Blows перевод на французский
17 параллельный перевод
[Whistle Blows] Trenimi kaçırıcam.
Je vais rater mon train.
Düüt, Düüt! Düdük çalar. Bu onun şarkısıdır.
Whoo, whoo, the whistle blows That's the sound of her singing
Bianca Blows artık Peconic Körfezi'nin dibinde bir yerde.
Le Bianca se trouve quelque part au fond de Peconic Bay.
J. L. Hall kitabının ilk baskısı "400 Blows" un orijinal İtalyan posteri ve bir "Montblanc" dolmakalem
J'ai trouvé une édition originale du livre de J.L. Hall, une affiche italienne originale du film "Les 400 coups",
* Rüzgâr nasıl eserse, essin * * Fark etmez çok bana *
Any way the wind blows doesn't really matter
* Rüzgar nereye eserse, essin *
Any way the wind blows.
* Belden aşağısıyla işimiz olmayacak *
♪ and it wasn t low blows and video hos ♪
Atın adı "There She Blows".
Elle va tout faire sauter.
There She Blows'a oynadığımız bahisi kazandık.
On a gagné notre pari sur There She Blows.
Adı Gürültücü Teddy.
Il s'appelait le Teddy-Blows-Evelt.
Gürültücü Teddy.
Le Teddy Blows-Evelt.
[Whistle Blows] Vay!
Mince!
- Rüzgar mı?
( The wind blows.
? ?
Softly blows
Güzel bir gülümseme istiyorum.
♪ The engine blows the whistle ♪
Bebeğimi alabilir miyim?
♪ Blowing whichever way the wind blows ♪