Counter перевод на французский
22 параллельный перевод
Sana nasıl karşılık vereceğini öğreteceğim.
l'll teach you a counter grip.
Bu dev rezervuar bu kanal bütün bir bölgeyi kapsar. Fırıncının köşesine kadar.
Cet immense réseau apporte tous les déchets de ce secteur jusqu'à Baker's Counter.
I left some money on the kitchen counter.
Preston, tu as de l'argent dans la cuisine.
Dans edebilir, bilgisayar oyunları oynayabilir, partilere gidebilirsin...
Danser, jouer à counter strike, aller à des fêtes...
VIP check-in counter'ın orada
Il est au comptoir d'enregistrement VI P.
biri VIP check-in counter'ın oraya gitsin.
Que quelqu'un aille vérifier le comptoir VIP tout de suite.
- Selam. The Advocate'dan Sam Counter. Ve tabi ki iş yöneticimizi tanıyorsun.
- Sam Counter de l'Advocate... et bien sur, tu connais notre business manager.
Evet. Yani, her işi olmayan Hollywood'daki aktris, orada bir gösteri kapabilmek için yemek masasında bekler.
Ouais ouais. je pense que chaque actrice sans travail à Hollywood essaye d'avoir un rendez-vous là bas en attendant le "Lunch Counter".
- Ben de "Counter Strike" oynuyorum.
J'ai joué à "Counter-Strike" en ligne. C'est assez réaliste.
Soldan kuvvetli hücum, genişten alalım. 24 numaralı oyun.
On a un "strong left eye, wide flip, 24 counter on one" *.
"Counter Strike." Oyunun ana konusu adamları mıhlamak... kendi takımınla...
L'objet du jeu, c'est de ne pas tomber entre les mains de la maman et de son équipe légale.
Ve bu akşam bizi Counter Attack'ta dilimleyip kuşbaşı yapacaklar.
Ce soir, on va se faire démolir dans Contre-attaque.
Counter Attack'te?
Contre-attaque?
Nadia Counter muhtemel bir ulusal güvenlik tehdidiymiş gibi davranılmasının kolay olmadığını söyledi.
Nadia Counter qu'il n'est pas aisé d'être traité comme une menace pour la sécurité nationale.
- Kebapçıdayım. Counter-Strike'taki gibi, rehineler ve herşey var.
J'ai des otages et tout, comme dans Counter strike sur X-Box
HPD, herşeyi korumada bize yardım ediyor... ve SWAT bizim karşı saldırı timine destek olacak.
Le HPD nous aide à tous verrouiller et le SWAT va sauvegarder notre équipe Counter Assault.
Elbiselerden, oyunlar, korumalar snap counts, alerts, check-with-me's'den bahsediyorum. Double X, jet, ice cream, 36, counter naked waggle at 16-9 Tennessee Free.
Qu'il ait à apprendre les jeux, les mouvements, les protections, les cadences de ballon, les alertes, les avertissements, double X, jet, crème glacée, 36, contre, naked waggle, à 16-9, Tennessee Free.
Silver Spoon Counter'da neden sürekli aynı yere oturduğunu da.
Je sais pourquoi vous vous asseyez toujours au même endroit au comptoir du Silver Spoon.
2 kişilik, birinci şahıs oyunu ( FPS ) - Call of Duty, Counter-Strike vb gibi.. Çevrimiçi, modem üzerinden
Deux joueurs, en vue subjective, en ligne, via modem.
Kolu kapma tekniği. Mıhlandığın bir pozisyonda boğulmaktan kurtulursun.
Arm bar counter pour être étouffé en étant immobilisé.
Adım ölçerin mi var?
T'as Step Counter là-dessus?
Over-the-counter şeyler çalışmıyor.
Les médicaments en vente libre ne marchent pas.