Dd перевод на французский

Benim 95'liklerin her birinin emekleyen çocuk kafası kadar hacmi var.

Chacun de mes bonnets DD A la taille d'une tête d'enfant

Çünkü ben doğanın zıddına gitmeyeceğim.

Car je ne ferai rien contre la nature.

"Ayna Ayna" da tam zıddımız olabilme şansımız oldu - karanlık, kötü, acımasız, sahtekar, tamamıyla ahlaksız, hırslı ve şehvetli.

Alors je suis allée lui parler, et il était très sympa. On a discuté toute la nuit, et je devais prendre l'avion le matin.

Size kim olduğunu söyleyeyim. Benim tam zıddım.

Mon homologue allemand...

DD 2 merkezinden kaçan 5 suçlu yakalandı.

5 détenus évadés de DD 2 ont été repris.

Şehir dışı hatları DD, NEC-08 son durak.

Fin de l'embranchement périurbain D.

Burada her şey mümkündür... ve her şey burada zıddını bulur.

Ici, toute chose est possible... et rencontre son contraire.

Bir yerde bir çiftlik alıp adına da "Çift D" diyeceğiz.

Notre propriété s'appellera le DD.

- DD-13, cevap ver.

- DD-13, à vous.

Bu DD-13-48 talep formları doğru doldurulmamış.

Ces formulaires D-D-48 ne sont pas remplis correctement.

Kitsch'in tam zıddısın.

Tu es tout le contraire du kitsch

Hayır, egonun tam zıddı.

Non, tout au contraire.

Yoksa yin ve yang gibi zıddı olurdu.

Sinon, ce serait le contraire, comme le yin et le yang.

Hım, şu DD-5.

Hum, DD-5.

- Kuzey Sahil'inde 2 trafik, 1 DD.

Excès de vitesse, état d'ivresse...

Ben de D D oynuyorum!

Moi aussi, je joue à DD.

DD 5'leri 20 dk önce yukarıda istiyorlardı.

J'attendais le formulaire 48 il y a 20 mn.

DD 5 de nedir?

Le formulaire 48?

Aslında ben Ahab'ın tam zıddıyım. Çünkü eğer bir tahta bacağım olsaydı, belki de daha mutlu ve hoşnut olacaktım bu yaratıkları ve bilinmeyeni kovalama ihtiyacı duymayacaktım.

Donc, je suis plutôt l'opposé d'Achab car si j'avais une jambe de bois, je serais peut-être plus heureux et je n'aurais pas besoin de traquer des créatures mystérieuses.

Bizim DD tanklarımız yok.Köpek Bir açık değil.

On n'a aucun blindé. Dog One n'est pas ouvert.

Stevo, bu DD b * ku, lanet.

Stevo, nos jeux de dragons et donjons, c'est nul.

Kaçışın zıddı nedir?

C'est quoi, le contraire de s'évader?

Dostumun anısına DD oynayacağım.

- Je vais jouer en souvenir de lui.

Cinisi sakinleri! Şu keçiler gibi hareket etmeyin. Genel eğilimlerin zıddını yapın!

Citoyens de Cinisi, ne faites pas comme ces chèvres, allez à contre-courant!

Türü belirsiz bir DD görüldü.

Hostile non identifié.

DD-5'inin yanına, masana bir not bırakmıştım. Hepsi bu.

J'ai déposé une note sur votre bureau à côté de son DD5, c'est tout.

Sivrisinek okulundanım ve duymuş olabileceğiniz gibi B sınıfı bir oyun yöneticisiyim ve içinizden bugün benimle DD oynamak isteyen varsa Iütfen şimdi konuşsun ya da sonsuza dek sussun.

L'oiseau de l'État, c'est le moustique. Comme vous le savez peut-être, je suis devenu récemment maître de donjon de classe B. Alors si vous voulez jouer à Donjons et Dragons, dites-le maintenant ou taisez-vous à jamais.

Yani, herkes ortalıkta koşuşup bir şeyler yapmaya çalışıyordu. O bunun tam zıddıydı.

C'ìtait tout le contraire des autres... qui couraient partout pour faire ce qu'ils avaient a faire.

O bir DD el kitabı hayatım.

C'est un livre sur "Donjons et Dragons".

Ve son olarak da 8 Mart, DD'günü.

J'en prendrai plein les yeux.

Aslında ihtiyaç duymadığınız şeylere sahip olacaktınız,... istediğiniz şeylere, ihtiyaçların zıddı anlamında. Şirketler adına bu mantaliteyi değiştirmek için merkezde duran adam, Edward Bernays idi. Bernays Amerika içinde, = STUART EWEN = Halkla İlişkiler Tarihçisi... şirketler açısından kitlelere...

au présupposé que, pour un esprit rationnel, nous sommes de petits bouchons flottant au milieu de cette grande mer d'espoirs, de peurs et de désirs, dont nous sommes à peine conscients, et que dans le monde du marketing,

Kart bilgisini doğrulatmak için. Gizli kalacak. D D Mattress Man yazacak.

C'est juste pour nous, pour vérifier les informations de votre carte de crédit... et c'est complètement confidentiel, ça apparaîtra sur vos relevés comme "DD Mattress Man".

D D Mattress Man'in numarasını alabilir miyim?

Puis je avoir l'adresse de "DD Mattress Man"?

Birbirimizin zıddıyız, ama bir şekilde beni etkiledin.

Nous sommes opposées, mais je crois que je t'attire.

Hem de rüyan gerçeğin zıddı.

Et... ton autre rêve ne correspond pas à la réalité.

DD!

D.D.!

"Tanık olmamasına rağmen, polise göre Fisk'i teslim eden Korkusuz'du."

"Bien que sans témoins... la police pense que DD a arrêté Fisk".

" Kız DD beden DD beden sutyen takıyordu.

"La fille avait des dou..." ... bles. "Doubles bonnets D."

Lucky, Bishop'ın tam zıddı.

Lucky est à l'opposé de Bishop.

Ara sıra da DD bölümünde.

Bien qu'occasionnellement, je fais un peu de DD.

DD. Dungeons and... ( Zindanlar ve Ejderhalar )

D et D. Donjons et...

Onlara Donald Duck diyorlar çünkü kimse anlamıyor.

Les DD? On les appelle les Donald Duck parce qu'ils sont difficiles à comprendre.

Ajan Todd, askeri inzibatın geçen sefer yaptığı gibi DD-932-A6 formunu doldurmayı unutmamasını sağla.

Agent Todd, assurez-vous que le garde n'a pas oublié le formulaire DD-932-A6 comme la dernière fois.

Askeri belgeye ihtiyacınız var, DD-553'e.

Il vous faut l'équivalent militaire, un D.D. 553.

Rico'nun yardım ettiği kadının göğüs ölçüsü DD.

L'acte de charité de Rico fait du bonnet D.

Hafta sonları DD oynardık. Ona Büyücü derdik.

On jouait à Donjons et Dragons le week-end On l'appelait le magicien.

Herhalde balıklar da bunu düşünüyordur yalnızca, bilirsin, tam zıddını.

Les poissons doivent ressentir la même chose. À l'envers, en fait.

Koca O 90C

Le gros Oscar et DD

Selam. DD'yi aradınız.

Salut, vous êtes bien chez DD.

"Siyahın zıddı."

Contraire de noir.

Buranın zıddı.

Le contraire d'ici.