Dolor перевод на французский

30 параллельный перевод

Ve buy arada "dolor en el asno" "baş belası" anlamına gelir.

Au fait, dolor en el asno signifie "casse-bonbons."

Dolor ve Niga yola çıktılar,

Dolor et Niga sont en chemin.

- Dolor, Niga nasıl gidiyor?

- Ca va, Dolor, Niga?

- Nasılsın, Dolor?

- Ca va, Dolor?

- Sakin ol ve Dolor'u ara,

- Calme-toi et appelle Dolor.

Gelin bakın Dolor bize ne getirmiş,

Venez voir ce que Dolor nous a ramené.

Se li uomini sapessino le cagioni della paura mia, capir potrebbero il mio dolor.

Ve programım da sadece tek bir kelimeyi tercüme edebiliyor "dolor", anlamı da "acı".

Mon logiciel a pu traduire quelques bouts, et "dolor" signifie "douleur."

Ona "Dolor" diyorlar. "Acı".

Ils l'appellent'Dolor'. La douleur.

Dolor, Dolor, Dolor.

Dolor.

- Dolor.

Bayanlar ve baylar, final dövüşümüzde Rusya'dan Boyka Kolombiya'lı Dolor'a karşı.

Mesdames et Messieurs, pour le dernier combat le russe, Boyka contre le Colombien, Dolor.

Dolor.

- Hayır, hayır.

'Dolor...'

- Dana! - "Dolor supervivo caro. " Dolor sublimis caro. "

'Dolor supervivo caro...''... dolor sublimis caro.'

"Dolor ignio annivos."

'Dolor ignio annivos...'

- Ben Dedektif Dolor, Mary.

- Detective douleur, Marie.

Donde hay amor, hay dolor.

. . .

Ego... voacre te... dolor.

Bugün burada elveda dediğimiz kişiler ; Javier..

Es con mucho dolor que digamos adios a Javier... y Pepe y Carlos y Lupe, y otra Lupe,

- Dolor...

... tout haut.

Dolor hic tibi proderit olim. Ne demek bu?

Qu'est-ce que ça veut dire?