Eid перевод на французский
14 параллельный перевод
- Evet. "Eid lana Al-Jawhara."
- Oui. "Eid lana Al-Jawhara."
Fox Lake, WaIIburgh, WiIIiams Bay, doğru 19 nolu yoldan kalkıyor. JamesfıeId ve Madison.
Jamesfield et Madison, voie 19, attention au départ!
Her sene Eid hediyesi alan.
C'est à moi qu'on donne des étrennes.
Sana hiç Eid hediyesi vermedim.
Je ne vous en ai jamais donné.
Kardeşimin geldiği gün Kurban Bayramı'ydı.
Le jour où mon frère est arrivé, c'était Eid-ul-Adha.
Kurban bayramına 10 gün kaldı.
Bakri Eid c'est dans dix jours.
'Eid'den sonra'Diwali'gelir.
Ensuite'Eid'et'Diwali'.
Sıra Abu Eid'de.
- C'est le tour à Abu Eid.
EID'si 1-5-6-Sam'in S'si-4-4
Le EID... est 1-5-6-S comme dans Sam-4-4.
Hayırlı bayramlar!
Eid Mubarak.
Hayırlı bayramlar?
Eid Mubarak?
- Bugün bayram değil ki...
C'est pas l'Eid...
- Kesinlikle öyle.
EID AL-SHAMMRE, correspondant de ABU DHABI TELEVISION
... senin adın Samuel mı?
R eid, tu t'appelles Samuel?