Ellas перевод на французский
23 параллельный перевод
Seni seviyorum Ellas.
Je t'aime, Ellas.
Evet Ellas.
Oui, Ellas.
Kızım Ellas dışarıda Phylon'la beraber.
Ma fille est dehors avec Phylon.
Pentheus'un kızı Ellas'la evlenmek için izin istemeye geldim.
Je viens te demander la permission d'épouser la fille de Penthéus.
- Bizi bırak lütfen. - Ellas.
- Laisse-nous.
Ne kadar üzgün olduğumu biliyorsun.
- Ellas! Je suis désolé.
Ben Ellas, Pentheus'un kızı. Ve kraliçenin yeğeni.
Je suis la fille de Penthéus et la nièce de la reine.
Ellas, acele etmelisin.
Ellas, tu dois faire vite.
Richardo Renisch. 5. S. Ellas Pierra.
Danielle Spera, 6.
Tú sabes que ellas también te necesitan, ¿ eh?
Tú sabes que ellas también te necesitan, ¿ eh?
Bu fiili çekersek : Tu quieres, el, ella quiere, nosotros queremos, vosotros quereis, ellos, ellas quieren
tu quieres, el, ella quiere, nosotros queremos, vosotros quereis, ellos, ellas quieren.
Kaptan Elias Meeker, Gideon.
capitaine ELlAS MEEKER GlDEON "Capitaine Elias Meeker, Gideon."
Onu değil!
Pas ellas!
İlk gün ki gibi.
Ellas ne l'a jamais portado.
Onların gölge ve önemli bir miktar neme ihtiyacı vardır.
Ellas necessitado une ombras légeras et une humiditas importantas.
Bununla her şeyi yaptım.
J'ai tout faido avec ellas.
19 dakika içinde yayında olmassam, bütün çekimlerimi yayınlar.
Si je suis pas à l'antennas dans 19 minutas, ellas diffusado mon reportageos.
- Her zaman, hayvanları koruyor.. - Evet
Ellas a toujouros défendudo les animos, Céline.
- Bir labrador ile uyuyor.
- Ellas dortado avec son labradoros.
Peki Marsupilamiyi bırakırmı?
Ellas aurait laissado un Marsupilami comme ça?
Bu çılgın bir şey, o haklıydı.
C'est un trucos de fou, ellas avait raisonado.
- Kaybetmezsen tabii.
- Y si te quedas sin todas ellas.
Çok özellerdi.
Ellas eran tan especiales.