Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ E ] / Endless

Endless перевод на французский

21 параллельный перевод
Through an endless diamond sky
Sous un ciel de purs diamants!
Ne? Arkadaşlarda karanlıkta "Endless Love" dinler.
Des amis peuvent écouter "Endless love" dans le noir.
Laura, eğer fondip yapmazsan, seni barın üstüne fırlatıp Endless Love filminin şarkısını söyletirim.
Gloria, bois cul sec ou je te fais monter sur le bar et chanter la chanson de Un amour éternel.
- Bağırmak mı?
Endless Love.
- Endless Love.
La chanson, chérie.
Endless Love başka türlü söylenir mi?
Comment chanter autrement cette chanson? Si c'est pas pour la chanter fort, autant rester sagement assise.
- Hemen dönerim. Tamam, bütün kasabayla konuştum.
J'en ai parlé à toute la ville, tout le monde donnera la version de Endless Love.
Herkes Endless Love hikâyesini anlatacak.
Il ne saura jamais la vérité. - Merci.
Başka bir ülkede, depresyonda ya da boşanmanın dışında çok daha kötü şeylerle yetişseydim aile hayatım ne kadar daha kötü olabilirdi düşündüm.
Think about what could have been be worse my life if I had grown up in another place, perhaps in economic crisis. There are endless things worse than a Divorce can happen to you.
"Endless Love" adlı bu şarkıyı Shel ve Ted'e gönderdik.
C'est l'"Amour pour toujours" qui lie Shel et Ted.
"Endless Love"
Endless Love.
Uçsuz bucaksız manzaraların sonunu...
Seen endless vistas coming to an end
Onları "Sonsuz Aşk" ta çabalarken görmek istiyorum..
Je veux les voir chanter Endless Love.
Brad, "Endless Love", si bemolde lütfen.
"Endless love" en Si bémol, SVP.
Glee kulübünde bir düet söylediğimizde. "Endless Love."
On a chanté "l'amour éternel" en duo à la chorale...
Warlords fight in endless war. - Savaş Lordları her zaman savaşır -
Les seigneurs guerroient
Sabah söylersin ama önce "Endless Love" düetimiz ile kutlama yapmalıyız.
Demain. Car c'est l'heure de s'époumoner sur "Endless Love".
* Sonsuz hazların yaşandığı geceler vardı *
♪ There were nights of endless pleasure ♪
Bir sene, benimle kilise kermesindeki playback yarismasina katilmasini istedim.
Donc une année, je lui ai demandé d'aller avec moi au concours paroissial de doublage, et nous avons fait notre version de "Endless Love"...
GİZLİ Haklıymışsınız.
♪ reaching for you from the endless dream ♪
* Olan *
♪ An endless ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]