Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ E ] / Evp

Evp перевод на французский

24 параллельный перевод
ESF, kısaca söylemek gerekirse.
EVP, Comme les gens les appellent.
Sizin adınız karşıma çıkıp durdu herhalde bu ESF ile baya ilgilisiniz.
Votre nom est apparu plusieurs fois lors de mes recherches Vous avez l'air d'être l'expert de l'EVP.
ESF yaygın mı?
Les EVP sont quelque chose de commun?
Her yeri görebiliyoruz. - Sesler için de mikrofon var.
Enregistreur EVP pour capter le moindre son.
Deney 1.
Expérience EVP numéro une.
Şimdi, KBD yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu hasta bitkisel hayattan 30 gün içinde çıkamazsa ilân edilir.
Alors, on déclare l'EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe 30 jours dans un état végétatif.
40 yaşındaki bir Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu hastasının bu bilinçsizlikten yaşama dönme şansı çok az ile hiç arasındadır.
Un patient de 40 ans atteint d'EVP n'a quasiment aucune chance de reprendre conscience.
Basit emf, evp ve sıcaklık akışı alıyorum.
On mesure le champ magnétique, le phénomène de voix électronique.
"E.S.A." sayesinde.
Grâce à EVP. Electronique...
Bu çok garip. Genelde E.S.A.da bir şey yakaladığımda...
D'habitude, quand je capte un EVP, quelque chose s'active
- EVP'leri yakalamak için kullanılıyor.
- Qui enregistre les P.V.E.
İzleyicilere EVP'nin ne olduğunu açıkla.
Peux-tu expliquer aux gens qui nous regardent que veux dire P.V.E?
Sasha, PVS'yi kullanalım.
Sasha, c'est le commutateur EVP.
EVP'yi kullanacağım.
Esseyons le E.V.P.
Bunu paranormal sesleri kaydetmek için kullanıyoruz.
Nous l'utilisons pour faire nos enregistrements EVP.
Hassas mikrofonlar açık.
Microphones sensibles EVP ( electronic voice phenomena ) en marche.
EVP'yi çalıştırıyorum, bakalım ne çıkacak?
Je vais sortir mon enregistreur, voir ce que ça donne.
Kameralar kapalıydı ama G.G.S. * kaydedici hâlâ çalışıyordu.
Ses appareils photos étaient éteints, mais son enregistreur EVP était allumé.
- G.G.S.?
EVP?
EVP kaydedicisi.
Son enregistreur de voix de fantômes.
Ekipler beklemede ve hazır.
EVP en attente.
Termal kamera, hareket sensörü, EVP kayıt cihazı.
Caméras thermiques, détecteur de mouvements.
"... Brooklyn'deki eski dostlarımdan Bay Tetrick'i ziyaret etmelerini mi isteyeyim? " Mitch Kanter, EVP AEB
Dois-je contacter un ami à Brooklyn pour rendre visite à M. Tetrick?
Bu ne, EVP'mi?
- C'est dans la radio?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]