Febreze перевод на французский
15 параллельный перевод
Biraz Febreze sık, biraz da sil, senin dairede süper durur.
Tu mets un peu de Febreze, tu frottes un peu, et ce serait joli chez toi.
Robin, gerçekten, seni seviyorum ama çizgifilmlerdeki gibi kıvrılmlı koku dalgaları geliyor senden.
Vraiment, je t'aime, mais t'as bien besoin d'un coup de Febreze.
Aşırı derecede psikanaliz kullanarak, Hallmark, Nestle ve Febreze gibi şirketlerin marka kişiliklerini isimlendirmelerine yardımcı oldular.
Grâce à une forme poussée de psychanalyse, ils ont su aider des sociétés comme Hallmark, Nestlé et Fébrèze à mieux comprendre la personnalité de leur marque.
Önceden anlama derken yatağa gelmeden önce ayaklarına Febreze sıkmanı kastediyordum önceden yaptığın bir şeyi yapmam için kandırmanı değil.
- Anticiper mes besoins, ça serait asperger tes pieds de Febreze avant d'aller au lit, pas me piéger pour un truc que t'as déjà fait.
Volvo, Dole, Febreze.
Volvo, Dole, Febreze
Sonunda baharat kokulu oda spreyi de mi yaptılar?
Ils vendent enfin du Febreze au pepperoni?
Ve bir dünya da hayvan kokusu giderici alırız.
Et aussi beaucoup de Febreze.
Buraya Febreze sıkmak gerekecek.
C'est fini? Vous devrez mettre du Febreze.
Bu arada, zavallı çocuklara Febreze falan ayarla.
Profitez en pour donner du Febreze ou autre aux gars.
Kullanılmamış bir koku giderici şişesi var.
Regarde. Y'a un nouveau spray Febreze ici.
Çiçek yerine, fakülte hevkesin bir şişe oda spreyi getirmesini istiyov.
C'est horrible. Au lieu de fleurs, le directeur du département Demande que tout le monde offre une bouteille de Febreze.
Cam temizleyici ve gazete alayım.
Je vais prendre du Febreze et un chiffon.
Yarım düzine oda spreyi ve birkaç tane çikolata al.
Prend une demi douzaine de Febreze et deux barres chocolatées.
Hayır, koku için oda spreyi aldım ya.
Non, c'est à ça que sert le Febreze.
Bi'oda kokusu sıksanız iyi olurmuş.
Ils ont besoin de Febreze ici.