Fenix перевод на французский
37 параллельный перевод
San Antonio, El Paso, Fenix, Ilegando otobüsü.
Autobus de San Antonio, El Paso, Phoenix, arrivée.
Fenix.
Fenix.
Bayanlar, baylar. Karşınızda, sihirbaz çocuk ; Fenix!
Mesdames et Messieurs, Fenix, l'enfant magicien!
Fenix'le tanışın.
Lui, c'est Fenix.
Teşekkürler, Fenix.
Merci, Fenix.
Haydi, Fenix.
Venez, Fenix.
İşte bulduk, Fenix.
Maintenant, Fenix.
Uslu çocuk. Fenix.
Bon garçon, Fenix.
Feniz, işte yeni arkadaşların.
Tes nouveaux amis, Fenix.
Haydi, Fenix.
Viens, Fenix.
Fenix?
Fenix?
Fenix!
Fenix!
Bay Fenix.
Mr Fenix.
Fenix...
Fenix.
Bay Fenix, şeref verdiniz.
Oh, Mr Fenix, quel plaîsir.
Deneylerinizi görmeyi gerçekten isterim, Bay Fenix.
Oh... J'aimerais réellement voir vos expériences, Mr Fenix.
Bay Fenix!
Mr Fenix!
Bay Fenix?
Mr Fenix?
Bay Fenix, size neler oluyor?
Mr Fenix, qu'est-ce qu'il se passe?
Eugenio, Fenix.
Eugenio sera Fenix.
Senin için sorun yok, sen, Fenix'sin.
Pour toi c'est ok, tu es Fenix.
Ve hala o onların birinin bıçağını alıp Fenix'i öldürmeyi başarıyor?
Et il aurait pu leur piquer un de leurs couteaux pour poignarder Félix?
Fenix'in.
C'est celle de Fenix.
Fenix'in burada olacağını sanmıştım.
Je croyais que Fenix serait ici.
Fenix'e yakın gidin.
Restez près de Fenix.
Ama Fenix benim.
Mais Fenix est à moi.
Tebrikler Fancy 69 - Görev tamamlandı Fenix.
Félicitations, Foxy 69.
F - e-n-i-x, Fenix Vadisi yolu.
F-e-n-i-x, le chemin de la vallée Fenix.
5. Ekip. Kuyumcuya destek istiyorum.
Ici l'unité cinq, j'ai besoin de renforts à la bijouterie Fenix.
Ya Fenix?
Et Phoenix?
- Fenix benim için çalışıyor. Hep öyleydi.
Phoenix travaille pour moi.