Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ F ] / Finestra

Finestra перевод на французский

38 параллельный перевод
Finestra.
Fenestra!
Richie Finestra var.
Il y a Richie Finestra!
Richie Finestra'nın ekibi mi?
Chez Richie Finestra.
- Teşekkürler Bay Finestra.
Merci, M. Finestra.
Ama bir gece Portland'da bir çöplükte çalarken bize bir şekilde Richie Finestra ile görüşme ayarlamayı becerdi.
Un soir, on joue dans un rade à Portland. Et Shep obtient enfin un rendez-vous avec Richie Finestra.
Ayrıca ben Richie Finestra değilim.
Deuzio, je ne suis pas Richie Finestra.
Bilet? Bay Finestra?
Vos billets!
Burnunuzu temizleyin.
M. Finestra? Essuyez votre nez.
Her şey yolunda mı?
M. Finestra, tout est en ordre?
Bu arada Bay Finestra biz ve Hollandalı ortaklarımız New York'taki marka strateji bölümüne katılmanız konusundaki teklifimizi ciddi bir şekilde değerlendireceğinizi umuyoruz.
D'ici là, M. Finestra, nous espérons tous que vous étudierez notre offre de rejoindre l'équipe stratégique à New York.
- Bay Finestra. Telefon var. - Teşekkürler.
- Téléphone pour vous.
- Pardon siz Richard Finestra mısınız?
Excusez-moi, vous êtes Richard Finestra?
Richie Finestra, o sadece kendisini sever.
Richie, lui, il aime personne à part lui-même.
Yanınızda çek defterinizi getirdiniz mi Bayan Finestra?
Vous avez votre chéquier?
Boşandığınız falan yok Bayan Finestra.
Vous ne divorcerez pas.
Sonra Richie Finestra size bir kalem ve içki uzatacak.
Richie Finestra va vous tendre un verre et un stylo.
Öyleyim ve Richie Finestra'dan kazık yemek üzere olanlarla çalışacağım.
- Eh oui. Spécialisé dans les proies de Finestra.
Kaybolmadan önce evinden aradığı en son kişi... Greenwich, Connecticut'tan Richie Finestra.
La dernière personne qu'il a appelée le soir de sa disparition est M. Finestra Richie, à Greenwich, Connecticut.
Bay Finestra, kanamanız var.
M. Finestra, vous saignez.
- Richard A. Finestra'nın evi mi?
- Je suis chez Richard Finestra?
- Bay Finestra müsait mi?
Il est là?
- Siz bayan Finestra mısınız?
Vous êtes sa femme? Oui.
- Bay Finestra?
M. Finestra?
- Richie Finestra'ya çalmanız için.
- Pour la jouer à Finestra.
Çık karşıma Finestra!
Montre-toi, Finestra!
- Bay Finestra.
M. Finestra!
Avukatınız var mı Bay Finestra?
- Vous avez un avocat?
Bir şey yaptınız mı Bay Finestra?
Vous avez commis un crime?
American Century Plak'tan Richie Finestra'nın son bombası.
Le dernier hit de Richie Finestra, d'American Century Records.
Richie Finestra. - Bu da benim ortağım Zak...
Richie Finestra et mon associé...
- Richie Finestra, American Century.
Richie Finestra, d'American Century. Ah ouais?
Finestra.
Finestra!
Bay Finestra nasılsınız?
Salut, Finestra.
- Harlan Reed, Bay Finestra'nın avukatıyım.
Harlan Reed, avocat de M. Finestra.
Bu Finestra'nın ofisinden geldi.
On a capté ça dans le bureau de Finestra.
Bay Finestra?
Offre de rachat de Century Records
Richie Finestra'nın ofisi.
Le bureau de M. Finestra.
Devon Finestra.
Devon Finestra.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]