Firestone перевод на французский
45 параллельный перевод
Milton, Woolman, Firestone, McDonald ve Valence.
Milton, Woolman, Firestone, McDonald et Valence.
Firestone Tekerlek ve Lastik Şirketi, arabalar, kamyonlar, traktörler ve tüm tekerlekli çiftlik araçları için ürettiği meşhur yol lastiklerinin / i 18. serisini sizlere sunmaktan Firestone olarak...
La société de caoutchouc de Firestone, fabricant les fameux pneus adhérents pour voitures, camions, tracteurs et engins agricoles, vous apporte une série de...
Reklamlarda "Harry's" ve "Firestone" var ve ufak bir logo...
- Un Harry, un Firestone, un logo.
Herkese merhaba. Ben Roy Firestone.
Bonsoir à tous.
- Kevin, Roy Firestone arıyor.
Une seconde. - Kevin, c'est Roy Firestone.
- Sen birazcık kıskanmıyorsun, değil mi?
Roy Firestone. " Tu serais pas jaloux?
Roy Kaçık Firestone.
Roy Firestone, le seul, l'unique!
Harvey Johnson tatile çıkmış... Ve Roy, Roy Firestone ile Spora çağrı'da senide istiyor.
Harvey Johnson part en vacances et Roy veut que tu le remplaces dans son émission "Sportscall".
Ben Roy Firestone, Ve buda Spora çağrı.
- Bonjour. Je suis Roy Firestone.
Ohio, Akron'da Firestone için çalışıyormuş.
Il travaille pour Firestone à Akron.
Sanki diş gibi. Bay Okyanus'un nerede çalıştığını tahmin edin. Ohio, Akron'da Firestone için çalışıyormuş.
Donc, Mlle Benes va retrouver son ancien poste et son ancien salaire et bien entendu, je reprends mon poste.
Flrestone, atıldın.
Firestone, viré.
Haklı. Firestone'da onunla çalışmıştım.
J'ai fait un film avec lui chez Firestone.
Burası 1950'lere kadar Firestone ailesinin çiftliğiymiş.
C'était une ferme possédée par les Firestone.
Firestone.
Firestone,
Olay yerinde bulunan izler Firestone marka yeni lastiklere aitmiş.
Une trace laissée par l'un des pneus a été identifiée comme provenant d'un modèle récent de Firestone.
Lastikleri Firestone muymuş?
Des pneus Firestone?
2005'te 18. deliğe tek vuruşta soktuğunda Firestone'daydım.
J'étais à Firestone en 2005, quand vous avez fait ce shot sur le 18e trou.
Lastik işiyle hanginiz ilgileniyorsunuz? Sen mi Frank mi?
Qui s'occupe des pneus Firestone, toi ou Franck?
Geçen ay Good Year'la çıkar çatışması olmasın diye Firestone'u onlara göndermiştik.
On leur a envoyé Firestone le mois dernier, en raison de notre différend avec Goodyear.
Ve Renee Firestone.
Et Renee Firestone.
Shulamith Firestone ikinci kuşak bir feministti, "Seksin Diyalektiği" adında bir kitap yazdı, ve bu kitap fenimizmin teorilerini barındırır.
Shulamith Firestone était une féministe radicale de la 2ème vague qui a écrit un petit livre intitulé "La Dialectique du Sexe", qui est fondateur de la théorie politique féministe.
Frederick Firestone 2707...
Frederick Firestone, 2707 Spencer road,
Şahsen gölgeler müşterileri yanıltmasın diye üst tarafa süper Firestone muhteşem ampuller koydum.
J'ai moi-même mis cette mirifique ampoule Firestone au-dessus qui est au-dessus de toi. pour que l'ombre ne trompe pas l'esprit des clients.
Daniel Firestone'u arıyor.
Il appelle Daniel Firestone.
- Daniel Firestone. Üzgünüm.
- Daniel Firestone.
İhtiyacım olanı aldım ama Vector'u, nasıl Firestone'u aratacak kadar panikleteceğiz?
C'est ce qu'il me fallait, mais comment pousser Vector à appeler Firestone?
- Daniel Firestone.
- Daniel Firestone.
Efendim, o Kevin Firestone'un davası değil mi?
Ce n'est pas l'affaire de Kevin Firestone?
Firestone iyi bir adamdır.
Firestone est doué. Un enquêteur obstiné.
Efendim gururlandım. Ama bu, Firestone'a haksızlık.
Je suis flattée, mais c'est injuste pour Firestone.
Firestone'la ben ilgilenirim.
Je m'occupe de Firestone.
Evet ama Firestone'un davasında bir sorun var.
Voilà le hic sur l'affaire de Firestone.
Firestone'la yaptığı güzel anlaşmanın karşılığında elimize geçen bir bu mu var yani?
C'est ce qu'on a pour le marché passé avec Firestone?
- Kevin Firestone nerede?
Où est Kevin Firestone?
Kevin Firestone'la yaptığın anlaşma artık geçerli değil.
Votre marché avec Kevin ne tient plus.
En son bu şekilde konuştuğunda ihaleyi Firestone'a kaptırmıştık.
De quoi? La dernière fois que t'as fait un discours comme ça, on venait juste de perdre Firestone.
Dunlop'ı değil Firestone'u istiyorum.
Je ne veux pas Dunlop ; Je veux Firestone.
Firestone'u ben de çok isterdim.
J'aimerais avoir Firestone.
Ben Firestone'la görüşme ayarlarım sana.
Je t'aurais obtenu un rdv avec Firestone
Caroline, Firestone lastiklerinden James Barton'ı bağla.
Caroline, appelez James Barton chez Firestone.
Sadece Firestone'la tanışmaya çalışıyorum.
J'essaye d'avoir un rendez-vous avec Firestone.
Bir tane Çin giyinme panosu ve Firestone'un en iyi sertleştirici prezervatifinden yollayın.
Envoyez une image d'un dressing chinois et l'un des plus beaux silex prophylactique vulcanisé.
Roy Firestone.
Mmm...
- Roy Firestone?
Roy Firestone.