Flapjack перевод на французский
16 параллельный перевод
Bekle, Flapjack!
Attends, Flapjack!
Flapjack kovulmasina bir sey demedi mi
Flapjack a été chassé et n'a rien fait?
Ates edeceksiniz demek, Flapjack
Vous voulez tirer alors, Flapjack?
Flapjack Simms'in altin kaynagi hakkinda bilgiye ihtiyacim var.
J'ai besoin d'informations sur la concession de Flapjack Simms.
Flapjack Simms'in kaynagini.
La concession de Flapjack Simms.
Agir mi yaralandin, Flapjack
Tu es gravement blessé, Flapjack?
Flapjack, geliyorlar!
Hé, Flapjack, les voilà!
Flapjack kaynagina çabuk kavustu.
Flapjack a pu reprendre sa concession très vite.
Simdi Flapjack'in madenine gidin ve bizi bekleyin.
Allez à la mine de Flapjack et attendez-nous.
İşte karşınızda, Skip Donahue.
Sur Flapjack, voici Skip Donahue.
- Baba!
- Flapjack, ma crêpe!
Flapjack'ler ( tavşanlar ) için teşekkürler.
Merci beaucoup pour Flapjacks.
Koca memeli, benimle Michael Johnson stilinde yarışa var mısın?
Flapjack, on fait une course dans le style de Michael Johnson?
Jakes üstünde ismin yazan tava keklerinden birkaç tane aldım.
Jakes, il y a des flapjack ( dessert ) avec ton nom dessus, frérot.
Kim kek ister? - Evet lütfen.
Qui veut un flapjack?
Candice'den neden kaçıyorsun?
Un énorme flapjack ( gâteau ) nutritionnellement équilibré. Pourquoi est ce que tu évites Candice, déjà?