Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ F ] / Flossie

Flossie перевод на французский

26 параллельный перевод
- Teşekkür ederim. Flossie, bize içki koy.
C'est des diamants ou des étoiles?
- Flossie Gaddis dün gece ölmüş.
Flossie est morte.
Mesela, geçtiğimiz günlerde bana Flossie'yi düşündürdü.
Par exemple, ces jours-ci, elle me fait penser à Flossie.
Siz beylere Flossie'den hiç bahsetmedim, değil mi?
Je ne vous ai pas parlé de Flossie, n'est-ce pas?
Flossie'ye bir gece Miami'de Eddie'nin Mekânı'nda rastladım.
J'ai rencontré Flossie un soir, chez Eddie, à Miami.
Flossie'yle o gün öğleden sonra tanışmıştım ama çoktan sıkı dost olmuştuk bile.
J'avais connu Flossie cet après-midi, mais nous étions déjà bons amis.
Flossie tabancamı çantasına koydurdu.
Flossie l'a fait passer dans son sac à main.
Flossie, bakışlara, zekâya ve her tür donanıma sahipti.
Elle avait le cerveau, le châssis et tout ce qui va avec.
O görüş, arabamı paramı ve Flossie'mi son görüşümdü beyler.
Et c'est la dernière fois que j'ai vu ma voiture, mon argent et ma Flossie.
Acaba Flossie şimdi kimi dolandırıyordur?
Je me demande qui Flossie est en train de flouer.
- Flossie.
- Flossie.
Bu, sana bahsettiğim Flossie King.
Flossie King. Je t'ai parlé d'elle.
Piyanoyu çalabilirsem Flossie's Boogie diye bir şey söyleyebilirim.
Je peux vous interpréter au piano "Flossie's Boogie".
En iyi iz köpeğimden bile daha kötüsün.
Comme chien d'arrêt. Vous battez bien ma Flossie.
Flossie, bak.
Flossie.
Hiç Juliet'i oynadın mı, Flossie?
As-tu déjà joué Juliette, Flossie?
" Sevgili Flossie, asla unutulmadın, yeniden buluşuncaya değin.
" Chère Flossie, jamais oubliée, jusqu'à notre prochaine rencontre.
" Sevgilim Flossie.
" Ma chère Flossie.
"Kendinden emin ve göz kamaştırıcı Matmazel Flossie Monro". - Hayır.
"Miss Flossie Monro, convaincante et éblouissante."
Düşün, Flossie. Eski tiyatrodaki şu sezona geri dönerek bir düşün.
Rappelle-toi Flossie, cette saison dans ce vieux théâtre.
Sana tapıyorum, Flossie.
Je t'adore, Flossie.
Beni sevdiğini söyle, Flossie.
Dis que tu m'aimes, Flossie.
Flossie.
Flossie.
Eğer Flossie beni istemiyorsa, o zaman hepimiz alevler içinde yanacağız.
Si Flossie ne veut pas de moi, on va tous partir en apothéose.
- Evet!
- Flossie!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]