Frogman перевод на французский
8 параллельный перевод
Belki de FM kısaltması donanmada "Kurbağa Adam" anlamına gelebilir.
Peut-être, ou, FM veut dire "Frogman"... surnom d'un marine.
Çocuğun biri Renco Frogman oyuncağını alamıyor ama Noel Baba'yı suçlayamıyorsun.
Des gamins n'ont pas leur GI JOE mais on ne doit pas blâmer le Père Noël.
Hey Frogman.
Frogman.
- Frogman'in acıklı sonunu soruşturuyorsun.
Vous enquêtez sur le triste décès de Frogman.
- Frogman dün gece oyununu rezil etti.
Frogman avait interrompu votre pièce hier.
Karnında onun düşüncelerini kontrol eden dev bir kurbağa olduğunu düşündüğü için Frogman'di adı.
On l'appelait Frogman car il croyait qu'une grenouille géante vivait dans son estomac, et qu'elle contrôlait ses pensées.
Frogman'in üzerinde kullanılan aynı elektro şok tekniği, ama daha zayıf sonuçlanmış.
La même technique d'électrochocs que Frogman mais avec des résultats légèrement moins drastiques.
Frogman'i kim kızarttıysa anahtarları vardı.
Celui qui a grillé Frogman avait les clés.