Gaddafi перевод на французский

Üçüncü haberde "Albay Gaddafi" ismini duyduğunda.

Les mots'Colonel Kadhafi dans la 3ème info...

Albay Gaddafi. Anladım.

Colonel Kadhafi, d'accord.

Bugün Libya'da, Albay Gaddafi'nin önderliğinde, Ortadoğu'da, siyonist ve Amerika emperyalizmine karşı olan mücadeleyi uzun ölçekli değerlendirme amacıyla toplandılar.

En Libye aujourd'hui, des leaders arabes progressistes, invités par le dirigeant libyen, le Colonel Kadhafi se sont réunis pour discuter des mesures à prendre pour lutter contre l'impérialisme américain et sioniste au Moyen-Orient.

Gelişmiş teknolojilerde uzmandır... Ahlak anlayışı Muammer Kaddafi, görünüşü ize Azize Teresa gibidir.

C'est un génie de la haute technologie... dont la moralité fait que Muhamad Gaddafi ressemble a mere Teresa.

Ve bu da Albay Muammer Kaddafi.

Et voici... le Colonel Muammar al-Gaddafi.

Yeni hükümet, barışı sağlamak ve Muammer Kaddafi'nin rejimin çöküşünün etkilerini silmeye çalışıyor.

et les autres villes majeures de Lybie, pendant que le nouveau gouvernement lutte en essayant de promouvoir une paix durable après la chute du régime de Muammar Gaddafi.

Sadece Lahore'daki Gaddafi stadyumuna bakarak söyleyebiliriz ki... Baştan aşağı tüm Pakistan ortaya çıkmış gibi görünüyor. Ve öte yanda Hindistan'da herkesin kalbi daha hızlı çarpıyor.

Juste en observant le stade Gaddafi de Lahore Il semble que tout le Pakistan s'est tourné vers le ciel En Inde le coeur de chacun bat plus vite.

Kaddafi ve Saddam Hüseyin de benzerlerini kullanmıştı.

Gaddafi et Saddam Hussein ont utilisé des sosies comme leurres.

Saddam ve Gaddafi öldü.

Saddam et Kadafi sont morts.

Ve ben Kaddafi değilim.

Et je ne suis pas Gaddafi.