Gmail перевод на французский
24 параллельный перевод
Çeviri : zeugma zma3535 @ gmail. com © DivXForever. us
Beaucoup de prêtres défendent les droits des Indiens au prix de leur vie. "La lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas vaincue."
MaDCoNi madconi @ gmail. com
A ² S Team - - = = All-about-Subs.fr = = - -
Annem o kadar fakir ki spam reklam yiyebilmek için gmail hesabı açıyor.
Ma mère est si pauvre qu'elle a ouvert un compte Gmail juste pour se bouffer du spam!
Geri kalanınız, e-posta servisiniz miyim lan ben kadavralar?
Et les autres, je ne fais pas boite Gmail pour les allumeuses.
Gmail beta aşamasındayız.
Comme Gmail au stade bêta.
Bunun cevabı Gmail'de mi, Wallet Yardım'da mı?
C'est avec Gmail ou Wallet Help?
"Gmail'de'hatalı talep'mesajı çıkar..."
" Dans Gmail, un message de mauvaise requête apparaît si...
Benim de Gmail destekle pek aram yok.
Je suis nul avec le soutien Gmail.
Demek Gmail'e giremiyorsunuz.
Votre compte Gmail est bloqué.
Gmail hesabım bende kalacaksa, sorun olmazdı.
Si je pouvais garder mon compte Gmail, je serais d'accord avec ça.
Gmail hesabı var.
Possède un compte Gmail.
- Hayır, nerede olduğunu biliyorum, tatlım, ama... - Gmail'demisin?
Non, je sais où c'est, bébé, mais...
Evet.
- Tu es dans Gmail?
- Guhmail mi?
@ guhmail... tu veux dire Gmail?
Gmail mi demek istedin? - Öyle mi söyleniyor?
Oh, c'est comme ça que tu le dis?
Gmail'deki yazışmalarınıza bakmışsınız.
Vous avez consulté vos messages sur Gmail.
Gmail'ine girdim.
J'ai vu son compte Gmail.
Çeviri : m @ hir splintercell315 @ gmail. com
Adaptation Jean Esch Sous-titrage NICE FELLOW
Duende @ gmail. Com
Correction, synchro :
"ahmedinan" ahmedinan @ gmail. com
De la mort à la vie.
Gmail'de benim adım.
- "Mon nom" @ gmail.
Jennifer @ gmail.
- Jennifer @ gmail.
Hatalarım varsa bildirin paniks96 @ gmail.
Yeko - lestat78
Ephemerid Ephemerid @ gmail.org Yakışmış.
Joli look.