Günter перевод на французский
25 параллельный перевод
"Peki, ne var Günter?"
" Bien, qu'y a-t'il, Günter?
Ölmeden önce kardeşim Gunther nişanlınızın bir ağaca o üç harfi kazıdığını görmüş.
- Avant de mourir, mon frère günter a vu votre fiancé graver ces 3 lettres sur un tronc d'arbre.
Hikâyeyi bana Gunther'in asker arkadaşı anlattı.
Un camarade de günter m'a tout raconté.
Günter Westinghouse.
Günter Westinghouse.
The Gunter Hotel'de Alamo'ya üç blok uzaklıkta.
Le Günter Hotel, à trois pâtés de maisons de l'Alamo.
Merhaba, Günter.
Bonjour, Günter.
# Bıraksalar beni çiçek satarım # # Gunther'in işi ise iç tasarım #
Thor veut tout quitter et devenir fleuriste Günter décorateur et styliste
- Siktir, Günter seni yakalayacak.
Désolé de ne pas être là. Va chier.
Topla onları Günter!
- Ramasse Günther!
Günter, acele et!
- Günther vite!
Hepsi Günter'in yüzünden.
A cause de Günther!
Günter nerede?
Où est Günther?
- Kes sesini Günter.
- C'est facile.
Günter. Gel buraya. Battaniyenin altına gir.
- Günther viens t'asseoir sur la couverture.
Günter!
- Stop! - Günther!
Günter? Ye!
- ( Voix douce ) Günther?
Ve Günter.
Et ça c'est Günther.
Seni Gunter ile eş yapabiliriz. Gunter!
Je pourrais te jumeler avec Günter.
Neredesin?
Günter! Où es-tu?
Gunter!
Günter!
Rosita ve Gunter. Mike'dan sonra siz çıkıyorsunuz.
Rosita et Günter, vous passez après Mike.
Gunter ve Rosita!
Günter et Rosita!
Günter!
- Günther!
Yiyeceklerini çaldın ve Günter öldü.
Tu as volé leur nourriture et il est mort.