Hanky перевод на французский
29 параллельный перевод
Len Hanky, el ve ayak hastalıkları uzmanı, röntgenci, tavukçu.
Len Hanky. Pédicure, voyeur, satyre.
Lauren Hanky'nin şapşal kuzeni boyadı onları. Sessiz!
Pauvre vieux, il en a peint partout.
Hanky, seni kabadayı!
Hanky, espèce de brute!
Hanky'nin bana sürünerek geri gelecek olmasını sabırsızlıkla bekliyorum.
J'ai hâte de le voir venir à moi en rampant.
- Selam Hanky, size de selamlar.
Salut, Hanke et les autres.
- Yani sen Jason Hanky'nin patronusun.
- Vous surveillez Hanke.
Hanky nerde?
Où est Hanke?
- Noel Kakası Bay Hanky şarkısını söyleyebilirim.
Ou la chanson de M. Hankey.
Noel Kakası Bay Hanky Hiç duymadınız mı ahbap?
- M. Hankey le caca Noël. Vous connaissez pas?
Hanky'yi kimse sevmiyor.
Hanky manque d'amour?
Hanky-Panky yok. İzci sözü!
pas de pan-pan cul-cul. parole de scout!
Hikâye vaktim geldi Hanky.
C'est l'heure de mon histoire, Hanky.
Defol git Hanky!
Sors de là, Hanky!
Ve o adam, Hanky ciğeri beş para etmez adamın tekiydi Milk.
Et ton pote, Hanky... il ne valait même pas deux putain de centimes.
Hanky fazla çekip benim eve gelmişti.
Hanky a eu une overdose dans mon appartement.
Her neyse, Hanky zaten serseri keşin tekiydi, değil mi?
Peu importe, Hanky n'était pas toxicomane sympa.
Birisinin Hanky'yi öldürdüğü çok açık.
Quelqu'un, a forcément, tué Hanky...
Havlayan köpekler, kapı ve pencere aralıklarından bakan insanlar Hanky'nin keşliği hakkında konuşanlar var.
Un chien qui aboi, des gens qui regardent dans l'oeilleton de la porte, des rumeurs sur Hanky. Et tout me mène
Gitme, Hanky.
Pars pas, Hanky.
Sağ ol Hanky.
Merci, Hanky.
- O adamı özledk Hanky.
Il nous manque, Hank.
Değildir. Çünkü sana otuzbirci Hanky gibi lakap takarlar. Okulunu değiştirmelisindir ve bu hiç komik değil.
Non, parce qu'ils te donnent des surnoms façon Hanky, La Branlette, et, ensuite, tu dois changer d'école, et c'est pas cool.
Hanky Panky operasyonu başlıyor.
L'opération Galipettes est officiellement en cours.
Hanky Panky kabulümdür!
Va pour Galipettes!
Hanky Panky operasyonu resmi olarak başlıyor.
L'pération " Galipettes est officiellement lancée.
Jason Hanky.
Jason Hanke!
"Edepsiz" Hanky mi?
Hanke le Branque?
- Bak Hanky orda.
Voilà Hanke.
Hanky 10. adıma geçti.
Hanke est à l'étape 10.