Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ H ] / Hastayim

Hastayim перевод на французский

12 параллельный перевод
- Ama hastayim. Doktor, benimle ilgilenir misiniz?
Voulez-vous enfin vous occuper de moi?
Hastayim, yorgunum ve silahliyim.
Je suis malade, je suis crevé et je suis armé.
Hastayim, ne yemeliyim sizce?
Je suis malade, qu'est ce que vous me conseillez?
Biraz hastayim.
Je suis un peu malade.
Ben hastayim Çünkü yabanci birisi bana dokundu.
Je suis malade parce qu'un Etrange m'a touché.
HASTAYIM, HASTAYIM, HASTAYIM
MALADE, MALADE, MALADE...
Onlara hastayim.
Je les adore.
Evet. Biraz hastayim ama Andy'le randevumu kaçirmayacagim.
Je suis malade, mais pas question de rater ma soirée avec Andy.
Hastayim.
Je suis malade.
ANNECİĞİM, BEN ÇOK HASTAYIM.
Je suis malade.
- Hastayïm ya.
- Malade.
Gördügünüz gibi bayagi hastayim,
Je suis un peu malade, voyez-vous!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]