Hayao перевод на французский
11 параллельный перевод
Original story and screenplay by MIYAZAKI Hayao
Histoire et scénario par MIYAZAKI Hayao
Directed by MIYAZAKI Hayao
Dirigé par MIYAZAKI Hayao
Hayao Miyazaki Yapımcı :
Hayao Miyazaki Producteur :
İşte Hayao Miyazaki.
Voici Hayao Miyazaki.
Peki ya Hayao Miyazaki takvimi?
Pourquoi pas un calendrier Hayao Miyazaki?
Hayao Miyazaki'yi keşfetti. Joe Hisaishi'yi keşfetti.
Il a découvert Hayao Miyazaki, il a découvert Joe Hisaishi,
"Hayao Miyazaki"
"Hayao Miyazaki"
Ama anayasal reformdan bahsetmelerine sevindim. "Hayao Miyazaki, Anayasa'yı Rahat Bırakın diyor."
[ Hayao Miyazaki dit "Laissez la Constitution Tranquille" ] Mais je suis content qu'ils aient mentionné la réforme constitutionnelle.
"Hayao Miyazaki, Anayasa'yı Rahat Bırakın diyor."
[ Hayao Miyazaki dit "Laissez la Constitution Tranquille" ]
"Hayao Miyazaki Emekli Oluyor"
[Hayao Miyazaki prend sa retraite]
Yazan ve Yöneten :
Hayao Miyazaki Scénario et réalisation Isao Takahata