Hillbillies перевод на французский

- The Beverly Hillbillies.

- The Beverly Hillbillies.

Öyle mi? Merle Haggard'ı, Hoss Cartwright'ı, Bonanza'yı biliyorum.

Je connais Merle Haggard, Hoss Cartwright, les Beverly Hillbillies.

# Beverly Beverly Beverly hillbillies

"Beverly " Beverly " Des ploucs de Beverly

# Beverly Beverly Beverly hillbillies

"Des ploucs de Beverly " Beverly

Gerçi Julie Grendel, Jethro Tull'u Beverly Hillbillies'in oyuncularından biri sanar ya. *

Enfin, Julie Grendel pense que Jethro Tull est le héros d'un feuilleton américain!

- Haftaya, The Beverly Hillbillies.

Il avait son flingue. Samedi prochain, les Beverly Hillbillies.

"Gilligan, Beverly Hillbillies".

L'Ile aux naufragés, Beverly Hillbillies...

Hey, eğerBeverly Hillbillies yapabiliyorsa, ben de yaparım. ( Dizi 1962 )

Hey, si les "Beverly Hillbillies" peuvent le faire, alors moi aussi.

Eğer The Beverly Hillbillies'teki Granny ile çıkıyorsan.

Ca a l'air super comme rendez-vous, si t'as prévu de sortir avec une grand-mère.

"The Beverly Hillbillies."

Les Beverly Hills Billies?

Yemin ederim, "The Beverly Hillbillies'den" bile daha çok yayınladılar.

Je te jure, ils repassent cette réplique plus que la série "La petite maison dans la prairie"

Ne bu acelen? ( aslında bu anlama gelen bir deyim söylüyor )

Je ne vois pas les missiles Minuteman s'écraser sur "The Hillbillies". [Sitcom US]

"Baba". "The Beverly Hillbillies".

Les Allumés de Beverly Hills.

Evet, Beverly Köylülerinden bir sarışına acayip tutulmuştum.

Ouais, je craquais complètement sur la blonde de the Beverly Hillbillies

Çünkü lanet Beverly Hillbillies oradaymış gibi duruyor.

Ça fait péquenaud, vu d'ici.

1817 yılında söylentilere göre madenciler köylülere saldırdı tarihin en kanlı saldrılarından biri her yer kan içindeydi..

Il y a eu des conflits durant quelques années. Durant le Halloween 1817 la ville fut ravagée par des hillbillies et ce fut le plus grand massacre de l'histoire de l'État.

- Şey... yakılan ateşte çoğu organı pişirip yediler .. bütün o insanların organlarını yediler kalanlarıda yakıp yok ettiler...

La légende veut que les hillbillies ont traîné les corps dans les bois, fait un énorme feu, et puis rôti les habitants de Fairlake.

Bütün gençler cadılar bayramı partisi için burdalar.. köylülerde gençlere Mountain Man müzik festivalinde eşlik edecekler... eğer kostümünüz varsa genç yada köylü olsun

Les jeunes sont là en force pour Halloween, mais se joignent à eux des hillbillies pour le 10e festival de musique Mountain Man.

Burda kuşatma altındayız 3 tane katil hapisten arkadaşlarını kaçırmaya çalışıyor

La ville est assiégée par trois hillbillies.

Daha fazlasını kaldıramazdım ve zaten tavana bağlı sandalyeli Beverly Hillbillies'e benziyorum.

Je ne pourrais pas en prendre plus et je ressemble déjà à un romanichel avec le fauteuil attaché au toit de ma voiture.

"Köylüler" in nasıl yazılacağını biliyorum.

Je sais écrire le mot hillbillies.

Brezilya'da The Beverly Hillbillies'in oynadığını bilmiyordum.

- Ça passait au Brésil?

Jethro. Bu biraz Beverly Hillbillies tarzı oldu.

Un peu trop Les Allumés de Beverly Hills.