Hoho перевод на французский
25 параллельный перевод
HoHo da çok güzeldir anne.
Pour le dessert, on aurait pu avoir des "choco-choco".
Twinkie bulamadığın zaman HoHo al.
Si tu n'avais pas trouvé de "doigts de fée", on se serait contentés de "choco-choco".
"Haha" komiktir. "Hoho" kızgındır.
Drôle! En colère!
Oo, seni küçük şeytan.
Hoho, tu est un petit diable
Öyleyse ben de odun kırma ustası, Hoho Eminosuke'yim.
"Désiré Sourire" sera mon nom.
Şey, Hoho Eminosuke kadar ateşli değil.
Tu ne seras jamais aussi belle que Désiré Sourire.
Sonunda karşılaştık, Doktor.
On se rencontre enfin, Docteur. O-hoho... j'adore dire ça!
Sütlü kahve ister misin? "HoHo"?
Veux-tu un café au lait?
Marino, HOHO'nda ordunun roket programından alınan en son teknoloji ürünü EMF sensörü var.
Marino, ton HOHO est équipé d'un capteur EMF senso-techno piraté depuis le programme antimissile.
... Operasyonel Hedef Organizatörü.
Haute Opérabilité. Le HOHO 3000.
Şu anda bir HOHO'nun üstünde oturuyorsunuz.
Vous êtes assis sur un HOHO niveau 1.
HOHO'mdaki GPS öyle diyor.
J'ai un GPS.
HOHO'ya adresi girince ne gördün?
Quand tu as entré l'adresse dans le HOHO, tu as vu quoi?
Bryony Shelfley, bu onun HOHO'su.
Bryony Shelfley, c'est son HOHO.
Rüzgar yanaklarımı okşarcasına böyle fısıldıyor...
Kaze ga hoho wo naderu Regarde devant cette montagne!
Hoho, kimler buradaymış?
Oh, oh. Que vois-je ici?
Gece gelen telefonlar.
Hoho! Un appel tardif.
Oh-hoho!
Oh-hoho!
Hah, deme?
Hoho, tu m'en diras tant!
# Hoho hırsızlara, hoho Polislere, hırsızlara hoho #
"Ho Ho les voleurs Les policiers et les voleurs Ho Ho!"
# Hoho hırsızlara, hoho Polislere, hırsızlara hoho #
Ho Ho les voleurs Les policiers et les voleurs Ho Ho! "
Hoho, ben öyle düşünmüyorum, Scott!
Non, Scott. C'est moi qui irai faire fortune à Fort Collins.
- Yavaş ol picasso!
Hoho!
Bir! Çıkış kodu 12.
Ton HOHO!