Hooray перевод на французский
39 параллельный перевод
Hip! - Hooray!
- Hourra!
- Hooray! Yüzbaşı, adamların yerleşmesiyle bizzat ilgilen.
Capitaine, veillez à cantonner ces hommes.
- Hooray!
Hourra!
Hooray!
Hourra!
Hooray! Hooray!
- Hip, hip, hip...
Hooray!
Ouais!
Hooray, Hurrah, Sis-boom-bah
Bravo, hourra, bravo
- Ray için Hooray! Gelde büyük TV yıldızıma ilk ben sarılayım.
Je veux être la première â embrasser ma grande star de la télé.
Hooray!
On a gagné!
Hooray!
Hourrah.
Herkes alkışlasın, hurra!
Tout le monde veut l'acclamer! Hooray!
Hurra!
Hooray!
Yaşasın doğa, Jennifer.
Hooray pour la nature, Jennifer.
Hurra
* Hooray! *
Hurra, hurra
* Hooray, hooray. *
Benim için en iyi yer!
* Hip hip * * Hooray * * It s the best place for me *
Ben ise yazımı Pip, Pip, Hooray besteleyerek geçireceğim.
Moi, je passerai l'été à écrire Pip, Pip, Hooray!
- Hooray!
- Hourra!
Bütün insanlar bağırmaya başladı, "Hip-hip-hura!"
Tout le monde commencait à crier, "Hip-hip-hooray!"
- Hip, hip, hooray!
- Hip, hip, hip, hourra! - Oh, non.
- Hip, hip, hooray! Hooray! - Hip, hip hooray!
- Hip, hip, hip, hourra!
HOORAY!
HOURRA!
- Bunu yapmak zorunda değildiniz çocuklar.
- Hooray! Wow, vous n'auriez pas du.
- Yaşasın!
Hooray!
Yaşasın!
Hooray! Look!
Bakın! Yaşasın!
Hooray!
Çok güzel bir gün olacak Olağanüstü olaylar getirecek Söyleyeceğim bir sürü şarkım var ve her şeye hazırım
Ce sera une journée fantastique une telle merveille qu'il va apporter a obtenu une poche pleine de chansons Que je vais chanter et je suis prêt à prendre n'importe quoi hooray!
Hooray, başka bir gün içmek için yaşıyorum.
Hourra, tu vis pour continuer de boire.
- Hooray!
- Hourra.
Yaşasın!
Hooray!
Hooray!
- Hourra!
- Yaşasın 35mm!
Hooray to 35mm!