Huddle перевод на французский

Çizgide oyun değiştiriyor.

Il change les jeux pendant le huddle.

Benim bahsettiğim çizgideyken oyun değiştirmen.

Je parle pas des audibles. Pendant le huddle.

Toplandıklarında, diğer oyuncuların ona bakışlarını.

Le regard des autres mecs fixé sur lui, pendant le huddle.

EVET! HUDDLE UP. FELLAS, HUDDLE UP.

Rassemblez-vous, les gars!

Yaklaşın.

- Okay. Huddle up.

Kırın.

On assure. { \ ( annexe : au football américain dans le huddle pour se motivé, les joueurs "cassent" le regroupement qui précède le jeu à venir ). }

Buna "gömülmek *" denir tamam mı? Gömülmenin ne olduğunu anlamak durumundasınız.

Ça s'appelle... un huddle, vous devez comprendre ce que c'est.

Buna gömülmek derler.

Ça s'appelle un huddle.

İIk beş maçta sahada spiker gibi konuşuyordun ama son üç haftadır nefes nefese kalıyorsun.

Les 5 premiers matchs, tu parlais comme un député dans le huddle. Ces 15 derniers jours, on dirait que tu économises ton souffle.

Eğer koşmama izin verirsen, sanırım hücum hattını ileri çekebilirim. Düşünme!

En shotgun, sans huddle, je crois pouvoir passer.