Humph перевод на французский

6 параллельный перевод

Humph! Sadece göbek deliğime kadar inmesine izin verdim.

Je ne lui ai donné que mon nombril.

Humph.

Humph. Ben bakarım.

J'y vais.

Yine de ona o zevki yaşatmayacağım.

- Humph. Bah, je ne lui donnerais pas cette satisfaction

Şu Meeseeks'ler, başa bela resmen.

Humph, ces Meeseeks, hein? Qu'est-ce qu'ils sont utiles.

Başkasının sorunu.

Humph, ça, ce sera le problème de quelqu'un d'autre.