Ichinose перевод на французский
37 параллельный перевод
Sen Ichinose-kun'sun değil mi?
- Tu peux m'appeler Kai.
Evet, Ichinose Kai-kun.
C'est Kai Ichinose.
Ichinose!
- Lâche-moi!
Ichinose! Ichinose!
Calme-toi!
Ichinose, bana söylemek istediğin bir şey mi var?
Je peux faire quelque chose pour toi, Ichinose?
Kanehira-kun!
Ichinose!
Demek burada yaşıyorsun, Ajino?
C'est ici que vous vivez, alors? Ichinose.
Tamam, Ichinose. Şimdi çalıyorum, dinleyip aklında tutmaya çalış.
Toi, Ichinose, mémorise les sons.
Ichinose kırk yılda bir senden bir şey yapmanı istemiştim halbuki.
Quitte à ce que tu t'en charges, autant que ce soit autre chose que ça.
Yarışmaya odaklanmalıyım.
Seul le concours compte, désormais! Ichinose!
Ben Ichinose Kai-kun'u görmeye geldim.
Je suis venu voir Kai Ichinose! Kai?
Rakibin yine kendinsin, Ichinose.
Ton adversaire, c'est toi-même, Ichinose.
Sıradaki yarışmacı... 37 numara, Ichinose Kai-kun.
Voici maintenant le candidat portant le n ° 37, Kai Ichinose.
Nasılmış, Ichinose? Hayal edebildiğin en iyi his değil mi?
T'es-tu senti incroyablement bien?
Ichinose için üzülüyorum.
J'ai été cruel avec Ichinose.
Ichinose-san
- Mme Ichinose. - Oui?
Yuriko Hishimi, Keiko Aikawa, Rena Ichinose, Emi Katsura, Ruriko lkejima
Yuriko OTONASHI - Keiko AIKAWA Rena ICHINOSE - Emi KATSURA
- Ichinose Kai -
KAI ICHINOSE
Ichinose, dur!
Une seconde!
Umm...
- Ichinose, c'est ça?
Sen de mi piyano çalıyorsun, Ichinose-kun?
Tu joues aussi du piano, Ichinose?
Ichinose gerçekten burada mı acaba?
Ichinose... C'est vrai?
Ichinose?
Ichinose...
K * çını tekmeleyeceğim!
Ichinose!
Ichinose...
Ichinose.
Ne oldu, Ichinose?
Eh bien, Ichinose?
Özür dilenecek bir şey yok, Ichinose-kun.
Tu n'as pas à t'excuser.
Bu kadarı yeter, Ichinose.
Tu peux arrêter, Ichinose.
Ichinose-kun... Ichinose-kun yine gelmedi mi?
Ichinose est encore absent?
Ichinose-kun, ayağa kalk ve sıradaki satırı oku.
Ichinose, poursuis la lecture.
Ichinose-kun, yine mi uyuyorsun?
Il s'est encore endormi?
Anladın, Ichinose.
Tu le sais, Ichinose.
Ichinose...
Ichinose...
Evet?
Ichinose...
Ichinose...
Non...