Idlewild перевод на французский

Nereden? Idlewild'dan.

- D'ldlewild.

Adı da Idlewild'dı.

Idlewild, à l'époque.

Ona Spruce Moose ismini verdim, New York Idlewild Havaalanından Belçika Kongo`suna 17 dakikada 200 yolcu taşıyacak!

Je l'ai appelé le Spruce Moose. Il pourra transporter 200 passagers de l'aéroport de New-York au Congo belge en 17 minutes.

Bu, Idlewild'a otobüs biletin.

Voilà ton billet pour Idlewild.

"Idlewild'dan Rockaway'e 8 dakika sürmez" desek nasil olur?

"De ldlewild à Rockaway en 8 min"?

Idlewild daha iyi olur.

Idlewild, c'est mieux.

Nerede şu kahrolası şey?

L'incendie d'Idlewild nous échappe.

Clipper 22, idlewild kule.

Clipper 22, à tour de contrôle.

Idlewild kontrol, görünüşe göre türbülansa giriyoruz.

Tour de contrôle d'Idlewild, vous allez rencontrer quelques turbulences. Demande pour monter plus...

JFK henüz Idlewild Havalimanı'yken, tüm hava postası buraya gelirdi.

Quand c'était Idlewild, tout le courrier aérien arrivait là-bas.

Bu sabah saat 06.00'da Idlewild Park'ında bir patikada bulundu.

Trouvé sur un sentier d'Idlewild Park vers 6 h ce matin.

Dedektif Bell ile Idlewild Park'tan az önce döndük.

L'inspecteur Bell et moi revenons de... Idlewild Park.

Muhtemelen olurdu eğer bu dere Idlewild Park ile..

Ça aurait été le cas si ce ruisseau ne séparait pas

... Kuzey Woodmere Park'ını ayırmamış olsaydı.

Idlewild Park de North Woodmere Park.

Idlewild Park.

Idlewild Park.

Her ikisi de Idlewild Park'ı biliyor ikisinin de ticari nitelikli patlayıcılara erişimi var.

Ils connaissent tous deux Idlewild Park, ont accès à de puissants explosifs...

İş arkadaşlarından birisinin Omar Velez'in öldürüldüğü zamanlarda kaybolduğunu söylemesi de iyi olmayacak.

Comme le fait que son coéquipier a dit qu'il avait disparu à l'heure du meurtre d'Omar Velez à Idlewild Park.

Evet, pasaportlarının izini Idlewild'a kadar sürdüm. İkisi de sahte çıktı.

J'ai étudié les passeports utilisés à l'aéroport, deux étaient faux.

ldlewild Havaalanı

Aéroport d'Idlewild

- Bu da seni Idlewild'dan Miami'ye... -... götürecek.

Celui-là, c'est d'Idlewild à Miami.