Irem перевод на французский

Hem § irem oldugunu biliyordum, ama aslmda ondan éteydi.

Je sais qu'elle n'était que ma nurse, mais en même temps, bien davantage.

- Siktir git, Irem.

- Va te faire foutre, Irem.

Irem...

Irem...

Arkada oturmuş endişe nöbeti geçiriyorum amına koyayım çünkü gerçekten çeneni hiç kapamayacağından dolayı dehşete kapıldım İbrahim bin İrem.

Je fais une crise d'angoisse parce que je suis terrifié à l'idée que tu la fermes jamais, Ibrahim bin Irem.

Çünkü sen olmadığın kesin.

Ibrahim bin Irem? C'est pas toi.

İbrahim bin İrem'le hiç tanışmadım.

Je n'ai jamais rencontré Ibrahim bin Irem.

Çünkü kadınlar sevmezler.

Je parie qu'Ibrahim bin Irem aime ça. Parce que les femmes aiment pas.

'İşte böyle İrem gömüldü hüzne'

" Alors l'Eden sombra dans la douleur.

çeviri : irem düzenleme : silentozzy

Trad : * Florian *, Droo, Poupex Fasten Relecture : * Florian *, 7844 Poupex

- İrem var, Ayşegül var, İdil var.

- ll y a Ýrem... Ayþegül... Ýdil...

Doğum günün kutlu olsun İrem!

Lost Found

- İrem şehrini duydun mu hiç?

Connais-tu la ville d'Ubar?

Hem İbrahim bin İrem kim ya?

C'est qui,