Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ I ] / Izz

Izz перевод на французский

23 параллельный перевод
Konuş bakalım.
C'est bien à toi de dire ça, Izz.
Ya sen Izz? İyi misin?
Et vous, Izz... allez-vous bien?
Hoşça kal!
Au revoir, Izz.
Bana Izz demek zorunda değilsin.
T'es plus obligée de m'appeler lzzy.
- Hey, Izz. - Naber?
Salut, Chrizzy!
Demirtaş... Ala üd dünya v'ed-din mu'izz ülislam vel müslimin...
Le Meilleur du monde, et de la religion l'lmam de tout l'lslam et des Musulmans...
- Selam, Izz.
Hé, Iz.
- Izzıe, bak- -
- Izzie, écoute...
İzz El Din.
- Oui. Izz Al Din.
Eğer izin verirsen, Dr. Keez-ox'a biraz bilgi götüreceğim.
Maintenant, si tu veux bien m'excuser, regarde moi déballer mes connaissance devant le Dr C-izz-ox.
Masamı kaldırıp kapatayım.
Et bien, je dis mettre ma table-izz jusqu'à la position verticale, en position verrouillée, parce que...
"All izz well" * deyin. ( * Ünlü bir replik. "Her şey yolunda" )
Dis "Tout ira bien"
Her söylediğini büyü sanma, Izz.
Tu ne peux pas entendre sorcellerie dans tout ce qu'elle dit, Iz.
Izz?
Izzy?
Neyse ki İzzeddin el Kassam Tugayları'nın 37 üyesi yakalandı. Hepsi hapse atıldı ve şu anda biz konuşurken soruşturuluyorlar.
On a capturé 37 membres de la brigade de Izz-al-Din, ils sont tous en prison, et ils sont interrogés en ce moment.
Izz?
Iz?
- Ne yapmamı söyle Izz.
Dis-moi quoi faire!
Amhad Ahmed Izz-Al-Din'e benzemiyorsun.
Vous ne ressemblez pas à un Amhad Ahmed Izz-Al-Din.
- Nasılsın, Izz? - Nasılsın?
ça gaze?
Izz, biraz ister misin?
T'en veux?
İzz El Din. El Rahmah'a saldıran adam onun yaşında.
L'homme qui a attaqué Al Rahmah est quelqu'un de son âge.
All izz well!
"Tout ira bien"
izzy 53

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]