Jackrabbit перевод на французский
18 параллельный перевод
Joplin Jackrabbit Araç Parkı Tırcıların Cenneti
AU PARADIS DU ROUTIER
Burası Jack Rabbit Slim's.
Le Jackrabbit Slim s.
Bayanlar ve baylar, hepinizin beklediği dünyaca ünlü Jack Rabbit Slim'in tvist yarışmasının zamanı geldi.
Voici le moment que vous attendiez, le fameux concours de twist de Jackrabbit Slim s.
- Jackrabbit Slim mi?
"Jackrabbit Slim s"?
Korucular, gönüllüler için Jackrabbit Slim'de bir merkez kurdu.
Pas de signe d'une petite amie. Les Rangers ont installé un centre de secours temporaire à l'intérieur du "Jackrabbit Slim s" pour les volontaires.
Jackrabbit Slim'den Pete'i ara.
- Je suis dessus. Envoyez-là à Pete au Jackrabbit Slim.
Jackrabbit Slim'den bir tüfek ve sırt çantasıyla çıkmış.
Il a quitté le Jackrabbit Slim s avec un fusil et son sac.
Demek bu yüzden kız, Jackrabbit Slim'te ya da parkta birinin onu görmesini istemedi.
Ça expliquerait pourquoi personne ne l'a vu au Jackrabbit slim s ou au parc.
Nakliye memuru.
Il se prend pour Jackrabbit.
Kraliyet Hava Kuvvetleri 114 konuşuyor. Çağrı şifresi :
Vol 10, ici Royal Air Force 114, indicatif Jackrabbit.
Aqualantic 10 Numaralı uçuş. Kraliyet Hava Kuvvetleri 114 konuşuyor - Çağrı Şifresi :
Vol Aqualantic 10, ici Royal Air Force 114, indicatif Jackrabbit.
Anlaşıldı kır tavşanı
Je vous entends, Jackrabbit.
Kır tavşanı, korkpit dışında ateş edildi, alçalmam lazım.
Jackrabbit, j'ai entendu des coups de feu. Je dois descendre.
Tekrar et Kır Tavşanı, alçalmam lazım.
Je répète, Jackrabbit.
İddiaya varım ki seni jackrabbit 15 saniye içerisinde şöyle olacaksın...
Tu vas faire ton lapin pendant 15 secondes.
Jackrabbit diye bir şey duymuş muydun?
Tu as déjà entendu parler de ;
Bunlar Jackrabbit Slim'de satılıyor.
Des articles vendus à Jackrabbit Slim s....
Nereye tavşan?
Où allez-vous, Jackrabbit *?