Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ J ] / Jalisco

Jalisco перевод на французский

24 параллельный перевод
Jalisco?
Jalisco?
Jalisco nerede?
C'est où, ça?
Ardından Tepatitlan, Jalisco yakınlarındaki çiftliğe geri dönüp anneme bakmak zorunda kaldım.
J'ai dû rentrer au ranch près de Tepatitlán, Jalisco, pour m'occuper d'elle.
Ona senin Jalisco'lu olduğunu söyledim, tahmin et bakalım ne oldu?
Je lui ai dit que tu étais de Jalisco et tu sais quoi?
Tomas Alvarez 1921'de Jalisco, Meksika'da doğdu.
Tomas Alvarez est né à Jalisco, au Mexique, en 1921.
Guadalajara'dan Jalisco Stadyumundan canlı yayın.
En direct du stade Jalisco de Guadalajara.
Arizona'da doğmuşsunuz ama endişelendiğinizde ailenizin doğum yeri olan Jalisco görüntüleniyor.
Né en Arizona, mais quand vous êtes nerveux, une pointe de l'accent mexicain de vos parents ressort.
Şimdi, bu mantar ve diğer toprak parçası... ki kendisi bizim ufak arkadaşımız... kurtçuğun Meksika'nın Jalisco bölgesinin güneyindeki Cerro Negro ya da bilinen adıyla Siyah Tepe'den geldiğini gösteriyor.
Le champignon et les particules de sol nous disent que notre pequeño amigo nous salue depuis la région de Jalisco au Mexique, spécifiquement la face sud-ouest du Cerro Negro, ou montagne noire.
Jalisco'nun en önemli azizi.
Le Saint patron de Jalisco.
Ben de Jalisco'luyum.
Je viens de Jalisco.
Jalisco, Meksikalılar.
Elles sont de Jalisco, au Mexique.
Jalisco'ya sürekli gidip geldiğini biliyoruz.
On sait que tu fais des allers-retours entre ici et Jalisco.
Eğer Jalisco'yu görmüş olsaydın memur bey bunun daha iyi bir hayat anlamına geldiğini anlardın.
Si vous étiez déjà aller à Jalisco, vous sauriez que c'est une meilleure vie.
Ben Jalisco'yu gördüm. Orayı gayet iyi bilirim.
J'ai été à Jalisco, je connais bien.
Jalisco'yu bilmeyen sensin.
Tu ne vois pas Jalisco.
Eğer Jalisco'lu bir kız daha ölecek olursa seni bizzat kendim gebertirim.
Si une autre filles de Jalisco meurt, je m'occuperai de toi.
Eğer Jalisco'lu bir kız daha ölecek olursa bu benim dünyaya yaptığım bir iyilik olur.
Si une autre fille de Jalisco meurt, je rendrais service au monde.
Bu kızları Jalisco'dan neden kaçırdın?
Pourquoi prendre ces filles de Jalisco?
Daima Jalisco'la olabilirsin, baba.
T'as toujours eu Jalisco avec toi, Papa.
Bu raundu Reese ve Jalisco kardeşleri kazanmış.
Reese et ses frères Jalisco ont gagné ce round.
Ben size Jalisco kardeşlerinin para kaynağının o olduğunu söylüyorum.
C'est elle qui gère tout le réseau de drogues.
- Jalisco. Mallarımı sınırdan çıkarmak için yeni bir yöntem istiyorum.
Je veux un nouveau moyen de faire passer ma marchandise de l'autre côté.
- Jalisco'luyum.
Jalisco.
- Jalisco.
À Jalisco.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]