Janina перевод на французский

Üstelik hazırlanman bir saat sürüyor. Hemen git ve giyin.

Janina, ce n'est pas le moment.

- Bence bir lokanta açmalı. - Teşekkürler.

ne te fatigue pas, Janina n'a pas le sou.

- Evet, hem de çok. - Emma'yı ben yarattım, Janina.

- tu trouves qu'Emma a bien dansé?

- Anne! Eğer şimdiye kadar anlayamadıysan Janina'nın söylemesi...

et toi, ni l'un ni l'autre.

- Ona bebek gibi davranıyorsun. - Janina kadar kolay arkadaş edinemiyor.

si elle va à new y ork, tu devrais l'accompagner.

Janina burada olmaktan fazlasıyla mutlu.

et puis je ne peux pas quitter les autres.

Ve ev işlerini idare etmeyi de beceriyor. Ethan'a gelince... Ethan New York'a okumaya gitmek için canını bile verir.

Janina est heureuse ici comme un poisson dans l'eau.

Bana yeterince uzun bir ip verse kendimi asacağımı biliyor. - Janina nasılmış? - Çok iyi.

Il est trop malin pour lâcher complètement les guides.

Kaçık. Baleden nefret ediyor.

- comment va Janina?

Babam ve Janina sevgilerini iletti.

tu aurais pu me réveiller.

Ethan, Janina'ya odasını gösterir misin lütfen?

- tu parles. Emma et dahkarova se donnent un mal fou.

Buraya bayılacaksın.

montre sa chambre à Janina.

Oğlunuzun en yoğun anıları, Janina adındaki bir kadın etrafında toplanıyor.

Les souvenirs les plus intenses se rapportent à une certaine Janina.

Janina Gorlewska ve Andrzej Bogucki.

Janina Gorlewska y Andrzej Bogucki.

Janina Gorlewska haftada iki gere buraya gelicek

Janina Gorlewska viendras deux fois par semaine...

Janina y Andrzeja'yı tutuklayacaklar ve hemen burayı aramaya gelirler

Ils ont arrêté Janina y Andrzeja. Ils vont rapidement venir ici et chercher.

Ben Janina değilim, anne.

Allez maman, je suis pas Geanina, moi.

- Janina.

- Geanina.

Janinalara bıraksaydın da Cesco ile oynasaydı keşke.

Tu aurais du le laisser chez Janina, Il aurait joué avec Cesco.

Reklamlarını kendine sakla. Janina'nın hiç parası yok.

n'emporte pas le jambon!

Aklımda hep önce Janina'nın sonra Ethan'ın üniversiteye gideceği fikri var.

moi aussi, ça va me faire drôle.

Emma'nın üç köpekle seyahat ettiğini biliyor musun?

Janina va partir à l'université ensuite ce sera ethan et...

- Janina çok iyi ve bana da çok iyi bakıyor.

comment vas-tu?

Ve okulu da iyi gidiyor.

et Janina?

Okulu biter bitmez Janina ve ben buradan ilk uçağa atlayacağız. Tamam mı? - Tamam.

ma chérie... dès la fin des cours, nous serons là, Janina et moi.