Jaz перевод на французский

Jaz müziğin mastürbasyonudur.

Le jazz c'est de la branlette.

Valo III'ten başlamamızı öneriyorum, orada geçici lider Jaz Holza yaşıyor.

Je suggère de commencer sur Valo III, où vit un dirigeant qui conviendrait à la situation, Jaz Holza.

Sen dünya jazından hoşlanıyorsun, o Klingon operasını tercih ediyor, yani sen ödün veriyorsun.

Vous aimez le jazz terrien, elle préfère l'opéra klingon, alors vous cédez à nouveau.

Ben de Küçük Beyaz Kızlar Jaz resitalini dinlemek için parka gideceğim.

Moi, je vais jouer du saxo avec les copines.

Belki jaz veya klasik müzik.

Un peu de jazz ou de classique.

Bilirsin, el, el baş, baş yukarı, ayaklar yakın, ayaklar yakın büyük dönüş, ayak yana... kay, adım, adım.. ... ve jaz eller!

Main, main, tête, tête, en l'air, pas de bourrée, grand tour, rond de jambe, saut, glissé, enjambée, et mains jazzy!

Yani şu, "Adımsı-adım ve jaz eller."

Enjambées de jambes et mains jazzy.

Mahkûm No, 98H432, Jaz Hoyt.

Prisonnier matricule 98H432, Jaz Hoyt.

Yedi yıl bale eğitimi ve iki yıl jaz eğitimi almadan olmaz.

Pas avant d'avoir appris à danser.

Hey, Jaz, bir isteğim olacak.

Jaz, j'ai besoin d'un service.

İnterneti suçluyorum. Bir de Jaz'ın tekrar popüler olması.

J'accuse l'internet et le retour du swing.

Jaz bölümü nerde gösterebilir misin?

Où est le rayon jazz?

Jaz?

Jazz?

Sen de lanet olası jaz dinlemek istediğini biliyorsun.

Comme si vous écoutiez du jazz.

Veanapot, reynvifil, e-jaz.

Venipod, Boule de Pluie, E-Jazz.

Ve Guillaume Tarrant, bu Jaz Hoyt.

et Guillaume Tarrant, voici Jaz Hoyt.

Bak, O ibne Rus'un benim hakkımda atıp tuttuğunu biliyorum Jaz, ama o orospu çocuğuna güvenemezsin.

Je sais que ce pédé de Russe est venu dêblatêrer sur moi, mais faut pas croire ce fils de pute.

Ama arkadaşım Jaz öyle değil.

Mais c'est pas le cas de mon ami Jaz.

Jaz, saatin dolduğunu düşünüyor.

Jaz pense que trop de temps s'est écoulé.

Jaz Hoyt delikte kalıyor, sırf Papaz Cloutier yüzünden.

Jaz Hoyt est encore au trou à cause de ce Révérend Cloutier.

Şimdi Jaz'a söylemem lazım.

Il faut que je le dise à Jaz.

Sigara sağlığına zararlı Jaz.

C'est pas bon pour toi, Jaz.

- Timmy Kirk'i öldür, Jaz.

- Tue Timmy Kirk, Jaz.

Jaz Hoyt seni Jim Burns cinayetinden suçladığı zaman da bunu söylemiştin.

C'est ce que tu as dit quand Jaz Hoyt t'a impliqué dans le meurtre de Jim Burns.

- Arkadaşım Max... Jaz Hoyt'un tanıklığını kuvvetlendirecek bir ifade verdi.

- Mon ami Max vient de confirmer la version des faits de Jaz Hoyt.

Bak Jaz, o gün iş planında sorumlu görünen sen olduğundan dolayı, olayın sorumluluğunu bizim üstümüzden aldın.

Je sais bien, Jaz. Tu as pris pour nous parce que tu étais en charge ce jour-là, et donc c'est toi qu'as morflé.

Jaz, Jim Burns olayını da içeren bir dizi cinayeti itiraf ettin.

Jaz, vous avez confessé plusieurs meurtres, dont celui de Jim Burns.

Tanrım, ayrıca senden Rahip Cloutier'i... duvarın içine kapattığını kabul eden Jaz Hoyt'u da kutsamanı istiyoruz.

Seigneur, bénis aussi Jaz Hoyt... qui s'est déclaré coupable d'avoir emmuré le révérend.

Jaz iyi bir insan Tanrım, tecritte gereksiz yere acı çekiyor.

Jaz est un homme bon, Seigneur, qui souffre inutilement en isolement.

Jaz Hoyt bu günlerde pek uyumlu değil.

Jazz Hoyt n'est pas très cohérent ces jours-ci.

İsa ve Jaz, Bu kadar ortak yönleri olduğunu bilmiyordum.

Je ne savais pas que Jésus avait tant en commun avec Jaz.

Jaz?

Jaz?

Jaz, konuşmamız gerekiyor.

Jaz, il faut qu'on parle, c'est très important.

Jaz Hoyt'a birilerinin ilgi göstermesi beni heyecanlandırıyor.

Je suis ravie quand quelqu'un s'intéresse à Jaz Hoyt.

Bu kötü motorcu Jaz saçmalığı aslında bir sanrı.

Son truc "Jaz, le méchant motard" fait partie de ses fantasmes.

Tartışmaya neden olan bir konu da, devlet savcılarının şaşırtıcı yenilgisiyle cinayetten mahkûm Jaz Hoyt'un idam cezası iptal edilmesi.

Sur une note plus controversée, marquant l'échec étonnant des procureurs de l'Etat La condamnation à mort du meurtrier Jaz Hoyt a été commuée.

Bana, yasanın gözünde Jaz Hoyt'un hayatının kardeşiminkinden daha değerli olduğunu mu söylüyorsun?

Aux yeux de la loi, la vie de Hoyt vaut la peine d'être préservée mais pas celle de mon frère?

Jaz'ı daha önce ziyaret etmediniz yani?

Vous n'êtes jamais venu voir Jaz?

Jaz'ın tam anlamıyla iyileşebilmesi için kimi duygusal sorunlarıyla yüzleşmesi gerektiğini düşünüyoruz.

Nous pensons que pour que Jaz aille mieux, il a besoin d'être confronté à certains problèmes émotionnels.

Jaz evlatlık mıydı?

Jaz est adopté?

Jaz'ın biyolojik ailesi hakkında bilgi edinebildiniz mi?

Avez-vous essayé de savoir qui étaient Les vrais parents de Jaz?

Bay Hoyt, Jaz'ın biyolojik ailesi

J'aimerais avoir les informations que vous avez

- hakkındaki bilgileri alabilir miyim?

- sur les vrais parents de Jaz.

Bunu yapamıyorsan, Jaz Hoyt'a karşı olsa bile, burada çalışmamalısın.

Si vous n'y arrivez pas, même avec Jaz Hoyt, vous n'êtes pas à votre place.

Bayan Oppenheimer, Jaz şiddetli bir zihinsel durum içinde.

Mme Oppenheimer, Jaz est dans un état mental extrêmement volatile.

Hazır mısın Jaz?

Vous êtes prêt, Jaz?

Annesi gittikten sonra Jaz Hoyt rahat konuşmaya başladı.

Après le départ de sa mère, Jaz Hoyt s'est confié à moi.

Burada Jaz Hoyt kurban değil.

Ce n'est pas Jaz Hoyt, la victime.

Oo, şimdi benim oğlum mu oldu, Aynı bize jaz dansçısı olmak istediğini söylediğinde olduğu gibi.

Oh, maintenant c'est "mon" fils, pareil que quand il nous a dit qu'il voulait être un danceur de jazz.

Üç parçalı bir jaz grubunun bir şarkı çaldığını düşün.

Imaginez un groupe de jazz jouant un morceau.

Jaz?

Oh. Jaz?