Joseph перевод на французский

) Joseph Smith Mormon Kitabını * buldu.

Joseph Smith découvrant le Livre de Mormon.

Ben böyle işin...

Jésus-Marie-Joseph.

İlk ve en önemlisi Bay Joseph Meeker. Meeker Verimlilik...

Tout d'abord, M. Joseph Meeker de Meeker Efficiency...

Finbar Joseph McQueen, diğer adıyla Finn.

Finbar Joseph McQueen. Alias Finn.

Onlar Joseph Mars'ın P9'larla birlikte yok edilmesini istiyordu ki bu büyük bir kayıp olurdu.

Tony a caché les preuves avant son arrestation. Il a dû se sentir en danger.

Joseph nerede?

Où est Joseph?

Joseph, o parayla bir sürü İncil alınır.

Cet argent permettra d'acheter des bibles.

Ben Peder Cole. Bunlar da çocuklarım Joseph ile Ruth.

Je suis le pasteur Cole. et Ruth.

Ne dedi, Joseph?

Joseph?

Joseph kardeş, günahlarından arındın.

Frère Joseph, tu es lavé de tes péchés.

Bayanlar baylar, sizlere Merrick'in neslinin son örneğini göstereceğim, Fil Adam Joseph.

Mesdames et messieurs, je vous présente le dernier héritier de la Maison Merrick... Joseph l'éléphant man! Aw, come on.

Joseph Crumbaugh.

Joseph Crumbaugh.

Andrea'yı bulduktan sonra, Joseph eşyalarımızı toplamamızı ve burada yazmamızı söyledi.

Après qu'on est trouvé Andrea, Joseph nous as dit de plier nos affaires et d'écrire ici.

Tüm yazarlarla, Joseph ilgileniyor.

Joseph s'occupe de tous les écrivains.

Buna karşın Joseph,.. ... sonsözün okuyucuların tüm sorularını yanıtlayacağını söylemişti.

Cependant, Joseph a dit que l'épilogue répondrait à toutes les questions des lecteurs.

Beni ifşa etmekle tehdit etmeye devam etti,.. ... ve sonra geçen hafta Joseph onun bunu yapacağını düşündüğünü söyledi.

Elle m'a fait des menaces comme quoi elle allait me dénoncer, et après la semaine passée Joseph a dit qu'il pensait qu'elle allait aller jusqu'au bout.

Kutsal Mary, tanrının annesi.

Doux Jésus Marie Joseph.

Ta-da! Vay anasının örekesi!

Jésus, Marie, Joseph!

Favori yazarım Joseph Campbell'ın bir sözü var ve şöyle bir şey :

Joseph Campbell, mon auteur favori, a dit un jour :

Tanrım.

Jésus, marie, Joseph.

Mark Thomson, Ricky Lopez Joseph McNally.

Mark Thomson, Ricky Lopez, Joseph McNally.

Ben ATF'den Özel Ajan Joseph Keenan.

Ici l'agent spécial Joseph Keenan de l'AFT.

Soruşturma sonucunda Özel Ajan Joseph Keenan'ın 263 no.lu ofisin başına getirilmesine karar verildi.

Cette enquête aura donc pour conséquence... de suspendre l'agent spécial Joseph Keenan... de la direction de la division 263.

Hey, benim, Joseph.

C'est moi, Joseph.

Joseph!

Joseph!

Joseph, ben Dr. Brundage, bu arada. Tanıştığımıza sevindim.

Joseph, je suis le Dr Brundage, en passant.

Yüce Tanrım.

Jésus Marie Joseph!

Joseph?

- Yousef?

Ancak, kurban, Joseph Klandermann gerçek adıyla Nathaniel Muskit, aranan bir suçluydu.

La victime, Joseph Klandermann, s'appelait en fait Nathaniel Muskit et était recherché.

Bu Joe'nun bisikleti.

C'est le vélo de Joseph.

Joseph.

Joseph!

- Joseph!

Joseph!

Joseph, bu benim arkadaşım, Sam.

Joseph, voici mon ami Sam.

- Merhaba, Joseph.

Bonjour Joseph.

Joseph, kızım.

Joseph, voici ma fille.

Siz Joseph Benstrom musunuz? Morten Benstrom?

Joseph Benstrom ou Morten Benstrom?

Joseph...

Joseph...

Joseph Benstrom diye biri var mı?

Joseph Benstrom, quelqu'un?

- Bu bir Joseph Kato mu?

Est-ce un Joseph Kato?

İlerleyen saatlerde kurbanların aileleri ile bir araya gelecek olan Başkan Joseph Campbell bu trajik olayla ilgili bir basın toplantısı düzenleyecek.

Le maire Joseph Campbell a prévu de rencontrer les familles des victimes et il tiendra une conférence de presse plus tard dans le journée pour faire le point sur ces événements tragiques.

Pekala, Joseph adlı bir çocuk...

Bon, un jeune nommé Joseph...

- Joseph'i tanıyorum.

- Je le connais.

Sonra Joseph... "Kızım, biraz eğleniyoruz, sürtük gibi davranma" demiş.

Joseph a dit : "On ne fait que s'amuser. " Ne fais pas la garce. "

Joseph, "Sana sürtük demedim, sürtük gibi davranma dedim" demiş.

Joseph a dit : " Je t'ai dit de ne pas agir en garce.

Joseph'in annesiyim.

Je suis la mère de Joseph.

Merhaba, Joseph.

Salut, Joseph.

Bu konuda onunla konuşunca Joseph'in sinirleri çok bozuldu.

Joseph était vraiment contrarié quand je lui ai parlé.

Üst yönetim Dr. Joseph Mars'ı kiraladılar beyin dalgaları konusunda uzman, dahi bir nöropsikiyatrist.

Je la cherche.

Bu şeyi icat eden adam, Joseph Mars.

Et Merrick. Tuer le principal enquêteur aurait trop attiré l'attention.

Joseph Black Moon.

- Joseph Black Moon.

Joseph'in halkından bunlar.

Ils sont le peuple de Joseph.