Joshi перевод на французский
21 параллельный перевод
Ben Bhaskar Joshi.
Pourquoi pas?
Şimdi barış için mücadele ediyor.
Je m'appelle Bhaskar Joshi.
.. Bir İran filmi, Abbas tarafından çekilmiş NCPA yapımı..... Homi Bhabha'da Bhimsen Joshi'nin konseri var, orda ol.
.. Un film lranian par Abbas Au NCPA.. .. Le concert de Bhimsen Joshi Événement à Homi Bhabha.
Söylesene... Joshi'nin bilgisayarıyla kasasını açabilmek mümkün mü?
Est-il vrai que la porte du coffre-fort de Joshi s'ouvre par son ordinateur?
Öyleyse ya Joshi'ye yalan söyledin ya da bana söylüyorsun!
Cela signifie que vous mentez à Joshi ou que vous me mentez.
Joshi'nin kasasında 10 milyon dolarlık elmaslar var.
Des diamants d'une valeur de 500 millions sont dans le coffre-fort de Joshi.
Joshi'nin çalıştığı elmas şirketi Belcourt Kuleleri'nin 25. katında.
Le bureau de société de diamant de Joshi est au 25ème étage de la tour Balco.
Mr Joshi'ye gidin, çadır yapanlarla konuşun.
Allez chez M. Joshi, parlez aux faiseurs de tente.
Dheerai Rasaria, Megha Joshi.
"Dheeraj Rasaria, Megha Joshi."
Megha Joshi, Nainital'dan.
Megha Joshi de Nainital.
- O Megha Joshi.
- Que.. Megha Joshi.
Dheeraj, bu Megha Joshi'nin ölüm belgesi.
"Dheeraj, c'est l'acte de décès de Megha Joshi."
Megha Joshi burda!
Megha Joshi est ici!
Ben Vijay Joshi.
Je suis Vijay Joshi.
Hayır, efendim... ben sabit diski bile alıp Joshi ile gönderdim.
Non, monsieur, et j'ai aussi récupéré le disque dur. Je l'ai donné à Joshi...
minik minik çocuklara dans öğretmek vardı, Tutkulu olduğum için 6 yaşından beri dans ediyorum.. .. mecburiyetten değil.
L'école de danse Mohini Joshi... pour les petits enfants, de sorte que ce soit une véritable passion dès 6 ans...
- Bay Joshi evde mi?
M. Joshi est là?
R Joshi, özel dedektif.
R. Joshi, détective privée.
Dr. Joshi...
Dr Joshi...
Bayan Joshi herhangi bir sıkıntı yapmamanı kaç kez söyledim?
Joshi, n'est là aucune cause pour le souci
Her şeyi kabulleniyorum. Adım Ray Tosh.
Je suis Dev Joshi.