Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ L ] / Lida

Lida перевод на французский

22 параллельный перевод
Bay Lida, neredesin?
Mr Lida? Où êtes-vous?
Lida!
Lida!
Lidka, git Vyrubova'yı bul!
Lida, tu cours chercher Vyroubova!
- Hayır, hayır.
Lida Rose?
Lida Rose'u çok severim. ¢ Ü Hayal et şimdiyi, hayal et... ne?
J'adore "Lida Rose".
- Aptalca bir hareketti, Lida.
- C'est un petit jeu débile, Lida.
- Sana güvendim, ama beni sattın. - Lida, rahatla.
- J'avais confiance et vous m'avez vendue.
Lida, sevgilim, sen bir gölgeydin.
Lida, chérie, tu étais une ombre.
- Peki ya Lida?
Et pour Lida?
Lida'yı öldürdü, çünkü o olmadan yaşayamayacağınızı düşünmenizi istedi.
Il a tué Lida parce qu'il voulait vous faire croire que vous mourriez sans lui.
Masaru Nakamura Hiroshi Saito George lida
Masaru Nakamura Hiroshi Saito et George Iida
George lida
George Iida
Lida.
Lida.
Sanshu yolundan ayrılıp doğrudan Lida'ya geçmelerinden endişeleniyorum.
Je crains qu'il ne coupe par la route de Sanshu et laisse tomber lida.
O grubun adını eskiden "Almond Brothers" sanırdım, ki bu çok ilginç, çünkü bademi çok severim.
J'adore les dattes et je croyais que c'était Datte-lida.
Son vagonda gidiyorduk,... sonra büyük bir darbe geldi, Lida'yi bulamiyorum.
On était dans le dernier wagon, quand soudain, il y a eu un accident. À présent, je ne retrouve pas Lida.
Lida yüzüme bir poşet bozuklukla vurdu.
Lida m'a frappé avec un sac de monnaie.
- Ben Lida, bu da kardeşim Kaipo.
Je m'appelle Lida. Mon frère, Kaipo.
Babanla söylediğiniz şarkıyı hatırlıyor musun? Lida Rose mu?
Tu te rappelles ta chanson avec ton père?
Ne? Babam ve ben The Music Man'den Lida Rose'u birlikte hep söylerdik.
Mon père et moi, on chantait "Lida Rose"...
Lida Rose. Gördün mü?
Comme ça, l'homme chante à la femme.
Mm-hm-hm, Lida Rose, eve geldim - --- Be-be-be-bekle, bekle.
Attends, j'étais pas prête.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]