Lifestyle перевод на французский
12 параллельный перевод
Geri dönüyor ve şimdi lifestyle muhabirimiz Mary Gardy'e gidiyoruz... ve Winnipesaukee gölü, New Hampshire... ve Mary, Winnipesaukee gölündeki olağanüstü olan nedir?
Nous sommes de retour et nous allons rejoindre notre reporter Mary Grady au Lac Winnipesaukee, New Hampshire Eh Mary, qu'est-ce il y a de si spécial avec ce lac?
Yaşam Tarzı Emlâk.
Agence de location Lifestyle. Oui.
Truva, Lifestyle, Chic, Wet and Wild.
- Quel type de préservatifs? - Durex, Chic, Wet Wild...
Diğer basit yaşam tarzı da seksten önce kadın prezervatifi kullanmaktır.
Aussi simple que d'utiliser un préservatif féminin Lifestyle.
Geçen gece işten sonra Lifestyles'a gittim.
Je suis allé au Lifestyle hier soir.
Slate ve New York Times Lifestyle'ın satmadan önceki hâli gibiyiz.
Les rubriques style de vie de Slate et du New York Times réunies - avant d'avoir été achetés.
LifeStyle bölümündekiler burada bulamayacağımı sandılar ama yanıldılar.
Ceux de la rubrique "art de vivre" croyaient l'avoir caché, mais ils ont tort.
Bir kutu Extreme Challenge Lifestyle CarboGels *.
Un pot de Carbogel pour Style de Vie extrême.
Yaşam tarzı dergilerine hasta olduğunu biliyorum.
Donc, je sais tu es un étudiant dans le "men s lifestyle magazines"
Lezbiyen yaşam stili köşesi.
Un blog lifestyle pour lesbiennes.
Lezbiyen yaşam stili köşemiz mi var?
On a un blog lifestyle pour lesbiennes?
Feminizm / yaşam tarzı / ünlüler blogu / haber bülteni / cemiyet sitesi ve kendi deyişiyle ortak / editör / becerikli bir hatun arıyor.
Une communauté féministe / lifestyle / blog de star / newsletter, et elle cherche une associée / éditrice / nana super cool.