Lipschitz перевод на французский
23 параллельный перевод
Carrara'daki maden işçileri, bugün de Marino Marini, Lipschitz ve Henry Moore gibi modern heykeltıraşlar için çalışıyor.
L ´ extracteur de pierre à Carrara travaille maintenant pour les sculpteurs modernes qui viennent ici Marino Marini, Lipschitz et Henry Moore.
Lipschitz.
Lipschitz.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok Bay Lipschitz.
Je n'ai plus rien à perdre, M. Lipschitz.
O hıyar Lipschitz daha fazla ödemiyor. Başka birini bulmamız gerek.
Lipshitz paie des clopinettes, on va trouver un autre mec.
Al Lipschitz'i anlatamayacağım kadar çok seviyordum.
J'ai aimé Al Lipschitz plus que tout au monde.
Ve tabiki ona bu alışkanlığı kazandıran
Sans parler de sa réponse à la tragédie d'Abe Lipschitz.
Bayan Reyes, ben FBI'dan Ajan Lipschitz.
Mme Reyes, je suis l'agent Lipschitz du FBI.
Ajan Lipschitz, müvekkilim çok meşgul bir adam.
Agent Lipschitz, mon client est un homme très occupé.
* Lipschitz! *
♪ Lipschitz ♪
* Pop, Altı, Ezik, Cicero, Lipschitz *
♪ Pop, Six, Squish, Uh-uh, Cicero, Lipschitz ♪
* Hak etmişti * * Cicero, Lipschitz *
♪ He had it coming ♪ Uh-uh, Cicero, Lipschitz ♪
* Ezik, Cicero, Lipschitz *
♪ Squish, Uh-uh, Cicero, Lipschitz ♪
Bu sanki bir anda sana Dr. Lipschitz demeye başlamam gibi.
C'est comme si, soudainement je commençais à vous appeler Dr. Lipschitz.
Doktor Lipschitz?
Dr Lipschitz?
Hayır, söylüyorum sana, Dr. Lipschitz, bu tıpkı o plaque olayı gibi.
Non, je te dis, Dr Lipschitz, c'est encore une fois l'incident du tartre qui revient.
- Sarah Lipschitz umurlarında değil.
- Qui se soucie de Sarah Lipschitz?
- Sarah Lipschitz?
- C'est qui?
Donna, Dr. Lipschitz'i arayabilir misin benim için?
Pourrais-tu appeler le Dr Lipschitz?
Bana yanlış gelen şeyi söyleyeyim Doktor Lipschitz. Seans başlayalı kırk altı dakika oldu ve hiçbir şeyi ardımda bırakabilmiş değilim.
Ce que je vois, c'est que nous sommes à 46 minutes de cette séance, et je n'ai toujours pas de solutions.
Dr. Lipschitz, seansta olduğunu biliyorum.
Dr. Lipschitz, je.. Je sais que vous êtes en rendez-vous.
Lipschitz.
- Lipschitz.
Doktor Lipschitz ben Louis.
Dr. Lipschitz, c'est Louis.