Lonnie перевод на французский

- Lonnie, senin günün iyi geçti...

Bonne journée?

Lonnie, ne güzel bir kutu...

Quelle charmante boîte...

- Anna, iyi mi? - Bu çok fazla, Lonnie.

Oh, c'est beaucoup trop.

- Bu akşam olmaz, Lonnie.

- Pas ce soir...

Lonnie, durum o kadar vahim değil.

N'exagérons pas, voyons.

- Lonnie, ne oluyor?

- Qu'y a-t-il?

Ama Lonnie, bunun iyi bir fırsat olduğunu düşünüyordun, öyle değil mi?

Mais, Alonzo... Tu trouvais ce poste intéressant?

Lonnie. O çok iyi bir delikanlı.

- Quelqu'un de bien.

Lonnie, ön kapıyı kapat.

Lonnie, ferme cette porte.

Hadi, Loonie.

Allez, Lonnie.

- Bugün nasılsın, Lonnie.

- Comment ça va aujourd'hui?

Şu gürültüyü kessen ne iyi olurdu, Lon.

Arrête ce bruit, Lonnie.

Lonnie.

Lonnie.

Peace, Lonnie, nasıl gidiyor, abi?

Hé, paix, Lonnie. Comment ça va, vieux? - Très bien.

Lonnie ile ne yapacağını bilmiyorsun.

Tu ne sais pas ce que tu dois faire dans la vie.

Lonnie, ne dersin?

Lonnie, qu'est-ce que tu en penses?

- Lonnie. lrwin? Hadi ama!

Allez, Irwin.

Lonnie, naber?

- Lonnie, comment ça va?

Selam, Lonnie.

Salut, Lonnie.

- Lonnie, lütfen.

Et que je ne travaille plus ici? - Lonnie, s'il vous plaît.

- Yeterince iyi değil mi senin için?

Qu'est-ce qu'il y a, Lonnie? C'est plus assez bon pour toi ici?

Küçük Lonnie, nasılsın?

- Hé, petit Lonnie. - Comment tu vas? Dis bonjour.

Lonnie, şimdi değil, lütfen.

- Lonnie, ce n'est pas le moment.

- "Bluebird" beni perişan ediyor!

Ecoutez, Lonnie, cette Laverie Bluebird, ils me mettent en faillite.

Nerde olduğunu bilmiyordum.

Lonnie, je ne savais pas où vous étiez.

- Lonnie, sen de gelir misin?

Lonnie, tu veux que je te dépose?

- Teşekkür ederim, Lonnie.

Oh, Lonnie. Merci.

Duane, yani Abdullah, Bill Duke ve Lonnie, lvan Dixon.

Duane... je veux dire, Abdullah... est Bill Duke. Lonnie, Ivan Dixon.

İçlerinden en gençleri Lonnie adlı bir çocukmuş.

Le plus jeune s'appelait Lonnie.

Üçü hızlı silah çekermiş.

sauf Lonnie.

Lonnie hariç... çünkü avare bir çocukmuş, onu göz açıp kapayıncaya kadar öldürmüşler.

Il traficotait. Il s'est fait tuer en un rien de temps.

Sen orada küvetinde oturup kahveni yudumlarken, Ölen o çocuğun karısının çığlıklara boğulması umurunda oldu mu?

Ça ne vous a jamais gêné de siroter tranquillement votre café pendant que la femme de Lonnie Logan hurlait dans le Colorado?

Lonnie Elam oranın perili bir ev olduğunu söyledi.

Il dit que c'est une maison hantée.

Lonnie Elam muhtemelen altıncı sınıfı bitiremeyecek. Gitmeliyim.

Lonnie Elam dit n'importe quoi.

Hey, Lonnie... Çek kıçını oradan!

Lonnie, gare à toi!

Selam, arkadaşlar. Ken ve Lonnie'yle tanışın.

Là.

Ken ve Lonnie, sizleri tanıştırayım...

Larry.

SAGAN : Lonnie Lane, proje yöneticisi.

Lonnie Lane, l'un des scientifiques du projet.

Tamam, Lonnie.

Lonnie, il gagne gros.

Sanırım başlıyoruz. Wilson, Lonnie'yi şimdi gönderdi.

Wilson a envoyé Lonnie à l'ascenseur.

Tatlım, hemen odadan çık, oraya geliyorlar.

Lonnie, dépêche-toi de sortir de là.

Bu, iş üstünde olduklarını gösteriyor. Lonnie'yi sen takip et.

- Changement de programme.

Gray, Lonnie deşifre oldu, arkasında bir adam var.

Gray, ils l'ont démasquée.

Lütfen arabadan çıkar mısın, Lonnie? Gerçekten harika bir iş çıkardın.

Sors de la voiture, s'il te plaît, Lonnie.

Lonnie, iki yarışanlar kartı getirir misin lütfen? Memnuniyetle.

Lonnie, donne-lui deux invitations, s'il te plaît.

Lonnie gelsene.

Ah. Entrez Lonnie.

- Güvenlikten ve araştırmadan sorumlu olacak.

- Lonnie Poole. - Il va s'occuper de la sécurité. Et de la surveillance.

Lonnie neden işine geri dönmüyorsun?

Lonnie. Si vous retourniez à vos occupations?

- Lonnie?

- Lonnie?

- Selam, Lonnie!

Ça va?

- Lonnie, büyük planların var, biliyorum...

Vous avez des idées.