Mavi lider перевод на французский
30 параллельный перевод
Soldaki ikisi sizin, Mavi Lider.
Prend la paire de gauche, Blue Leader.
Mavi Lider'den Galactica'ya, bu araştırma devriyesi değil!
Leader Bleu à Galactica. Ce n'est pas une sonde!
Oh, negatif, Mavi Lider.
Négatif, Leader Bleu.
-'Mavi Lider 1, hazırız.' Tamam hazırız.
- Leader Bleu 1, on est prêts.
- Anlaşıldı, Mavi Lider. - Anlaşıldı, Mavi Lider.
Jaune 1 à Jaunes 2 et 3 :
Mavi lider, 1. takım konuşuyor.
Ici l'équipe 1.
Öncü mavi lider. Onları görebiliyor musunuz?
Vous les voyez?
- Anlaşıldı mavi lider. Onu görüyoruz.
On l'a.
Mavi Lider, cevap ver!
Blue Leader, répondez!
- Mavi Lider sensin.
- Tu sera le leader Blue Boy.
Mavi Lider.
Leader Blue Boy.
Mavi Grup, burası Mavi Lider. Hedef yakın.
Groupe Blue Boy, ici Leader Blue Boy.
Mavi Grup, burası Mavi Lider.
Groupe Blue Boy, ici leader Blue Boy.
Anlaşıldı, Mavi Lider.
Reçu, leader bleu.
Mavi lider, altı yönünüzdeyiz.
Blue leader, on protège vos arrières.
- Önde, Mavi Lider. - Ben Carter.
Attention Blue Leader, ici Carter.
Mavi Lider konuşuyor.
Ici Blue Leader.
Mavi lider?
Les bleus?
Mavi lider.
Les bleus.
Mavi lider, beni duyuyor musun?
Chef bleu, vous m'entendez?
Mavi lider, cevap ver.
Chef bleu, revenez.
Soup'tan Mavi Lider'e.
Soup à Leader Bleu.
Hepimiz hazırız Mavi Lider.
Paré, Leader Bleu.
Mavi lider beklemede.
- Blue leader, en attente.
İkaz işareti, ben Mavi Lider.
Red Flag, ici Blue Leader.
Amiral, ben Mavi Lider, beklemedeyiz.
Amiral, ici Bleu Leader, prêt.
- Anlaşıldı Mavi Lider. - Anlaşıldı Mavi Lider.
- Roger, Blue Leader.
Mavi lider.
Neuf Heinkel, au huit Angel.
- Galactica'dan Mavi Lider'e.
Blue leader, ordre prioritaire.
~ Mavi kodlu lider yine iş başında!
Encore lui!