Mommy перевод на французский
31 параллельный перевод
Mommy!
Maman.
Tamam, bak, denemek Mommy'll.
Regarde, maman goûte.
- Mommy!
- Maman!
Anne!
Mommy!
John Wayne'm nerede?
" You can push your crib into mommy's room tonight.
- Selam Mommy.
- Salut, maman.
Mommy'nın gücü bu gece yerinde Bay Debarder.
Molnya a l'air très fort ce soir.
Mommy?
Maman?
E! Mommy'de annelik ayı yapacağız.
On va faire un spécial maternité d'un mois à E!
Annen burada.
Mommy's right here.
Anne!
Mommy.
- Nasılsın canım?
- Qu'est ce qu'il y a, mommy?
- = Çeviri : f. ironstone
Two And A Half Men 5x16 "Look At Me, Mommy, l'm Pretty"
Geride kalmayın.
Katherine, mommy.
,'s Burada neler olacağına bakalım Mommy's küçük çocuk.
Va te réfugier dans les jupons de maman.
To Thorbjørn From Mommy and Hroar
Pour Thorbjørn.
Artık gitmeliyim.'Mommy and Me'için geç kaldım.
J'y vais. J'ai un cours maman-bébé.
Hazırlayan ve çeviren : M.B.U.
Sous-titré traduit par XfouX Super Mommy
Hissediyorum, hissediyorum, mommy.
Moi, je ressens...
Hayır Mommy.
Pas de mama.
Damages Sezon 5 Bölüm 4 "I Love You, Mommy"
Traduit par marineemma.
Çeviri :
♪ Supernatural 8x02 ♪ What's Up, Tiger Mommy? Original Air Date on October 10, 2012
Seni seviyorum, Mommy.
Je t'aime, maman.
Anne, okulda Betsy adında kaba bir kız var.
Mommy, il y a une fille à l'école, Betsy, qui est méchante.
The Big Bang Theory, 7. Sezon, 18. Bölüm "Anne Gözlemi"
♪ The Big Bang Theory 7x18 ♪ The Mommy Observation Diffusé le 13 / 03 / 2014
Sadece Jane'in hayali arkadaşıyla ilgili annemveben adlı sitede bir şeyler paylaştım.
Je viens de poster quelque chose sur le site mommy-and-me à propos de l'ami imaginaire de Jane.
Drill ile ilgili yalan söylediğini ve... I know that you lied to me about Drill and what you told your mommy.
Tu m'as menti à propos de Drill et de ce que tu as dit à Maman.
Mommy Me'ye gidelim ve paraşütlerin ipleri keselim, böylece çabucak açılmaz.
Allons chez "Maman et moi" et coupons des trous dans les parachutes pour qu'ils se gonflent mal.
Jackson 5 ve sikik "Annecik Noel babayla düzüşüyor".
Regarde les Jackson 5. Mommy's Making out with Santa Claus.
- Annene gel.
- Hey, mommy!