Nanook перевод на французский

Gel Nanook.

Viens, Nanouk.

Nanook?

Nanouk?

- Ne olmuş Nanook'a?

- Et Nanouk?

Nanook, üstüme solumasan olmaz mı!

Nanouk, ne me souffle pas dessus.

Nanook, yukarı çık. Hadi git.

Nanouk, file en haut!

Sakin ol Nanook!

Doucement, Nanouk!

Eh, Nanook da biraz yardım etti.

Nanouk a un peu aidé.

Ayı Nanook'la dövüştün.

Tu as combattu l'ours Nanook.

Küçük Nanook.

Petit Nanook.

Tam bir kutup ayısı. Kes şunu Benja.

Un vrai petit Nanook du Grand Nord.

Kutup ayılarının anası?

Nanook?

Bu Nanook mu?

Est-ce que c'est Nanook?

"Nanook, ölmeye hazırlan çünkü kabilem aç!"

prépare-toi à mourir parce que mon clan a faim!

Sonra Nanook arka bacaklarının üstünde doğruldu.

Nanouk s'est levé d'un seul coup sur ses pattes.

Akeley yassı kamera ilk uzun metrajlı belgesel "Nanook of the North" un çekiminde kullanıldı.

La caméra Akeley Pancake, pour le documentaire Nanook of the North.

Bu elimdeki görüntü Kuzey Nanook'taki fok avcılığı görüntüsü olmalı.

Ça devrait être une image de chasse aux phoques tirée de Nanouk l'Esquimau.

Baksana Kuzeyli Nanook, Eskimoların altına yatmayı planlamıyorsan çıkar o parkayı.

Nanouk, vire cette parka à moins de sauter des Eskimos.

Filme alınmış ve listelenmiş vakalar Robert Flaherty'nin Kuzeyli Nanook'una oldukça benziyor. Tamam, bunu beğendim.

Des cas qui ont été filmés à la manière de Robert Flaherty.

- Kuzeyin Nanook'unu hatırlar mısınız?

On dirait "Nanouk l'esquimau"!

- Nanook!

- Nanouk...

Nanook!

Nanouk!

Nanook seninle mi konuştu? - Hayır.

- Est-ce que Nanouk t'a répondu?