Numan перевод на французский

O kadar da değil Numan Ağa.

Il ne faut pas exagérer.

- Bu da Numan Efendi. - Buyurun niye aramıştınız?

- Pourquoi voulez vous y aller?

Bilmiyor musun Numan Emmi?

Tu ne sais pas?

- Ya Numan abi, bak ne diyeceğim.

- Numan, écoute ce que je dirai

Numan amca Şükrü amca koşun!

Oncle Numan, Sukru. Venez vite

Gary Numan.

Gary Numan.

Numan, benim.

Numan, c'est moi.

Arkadaşın Numan.

Votre ami Numan.

Numan'dan bahsediyoruz.

C'est Numan.

Ya sana denileni yapacaksın ya da Numan geldiği yere dönecek.

Alors, agissez exactement comme on vous le demande, sinon nous l'enverrons là d'où il vient.

Numan, seninle konuşamam.

Numan, je ne peux pas te parler.

Bana Numan de.

Appelles-moi Numan.

Pekâlâ Numan, ben de senin hayranınım.

Numan, je suis aussi ton fan.

Salağın tekisin Numan.

Tu es fou, Numan.

- Numan'da da değil.

Numan non plus.

Numan?

Numan?

Numan'ın elinde bir kopya yoktu.

Numan n'a pas la seule copie.

Carrie, bu Numan, nam-ı diğer Oyned.

Carrie, voici Numan, alias Gabe H.Coud.

Numan, bu Carrie Mathison.

Numan, voici Carrie Mathison.

- O öldü Numan.

Il est mort, Numan.

Numan'ın yardımı gerekli.

J'ai besoin de l'aide de Numan.

O zaman Numan'ı çağırayım ha?

Je contacterai juste Numan alors?

Numan, ne kadar sürer?

Numan, combien de temps?

- Numan, benim.

Numan, c'est moi.

Teşekkürler Numan.

Merci, Numan.

Aman Numan abi be, öf ulan öf!

Laisse tomber Numan