Ochi перевод на французский
16 параллельный перевод
Ochi Tchornya çalıyor.
Ca joue "Les yeux noirs"!
Sanırım sigara içmekten ve Ochi Tchornya dinlemekten hoşlananların hoşuna gidecektir.
Les fumeurs qui aiment "Les yeux noirs" adoreront!
Düşünün ki bir adam var ve günde 20 tane sigara içiyor. Bu da demektir ki günde 20 defa bu kutu açılacak ve günde 20 defa Ochi Tchornya dinlemek zorunda kalacak.
Si l'on fume 20 cigarettes par jour, on ouvre 20 fois la boite et l'on entend 20 fois
Ayrıca derisi imitasyon, yapıştırıcısı iyi değil 2 hafta içinde dışı paramparça olacak, geriye de bir tek Ochi Tchornya kalacak.
De plus, ce n'est pas du cuir et tout va se deglinguer sauf la musique!
Evet bayan. Bu Ochi Tchornya. Çok popüler bir klasik.
C'est "Les yeux noirs".
Çingene müziği demişken, o Ochi Tchornya kutularını satmakta büyük sorun yaşıyoruz, değil mi?
A propos de musique tzigane, nous avons eu des ennuis avec ces boites "Les yeux noirs"!
Şu Ochi Tchornya kutularından bir tane almak istiyorum ama Kralik çalışan tek kutuyu sizin aldığınızı söyledi.
Je voulais acheter une boite "Les yeux noirs", mais Kralik me dit que vous avez pris la seule qui marche bien.
Cüzdanı açtığımda bana "Ochi Tchornya" değil, "Baba" diyor.
Quand je l'ouvre, j'entends "Papa" et non "Les yeux noirs"!
Sen ilgilenmez misin?
Pas toi? ? Esy ochi?
Hayır.
Ochi. Non.
Çök!
Ochiþi!
Bu Rus şarkısı Ochi Chyornye.
La chanson, c'est "Otchi chornye".
- Suzi Ochi.
- Suzi Ochi.
- Şimdi yayınımıza Suzi Ochi bağlanacak. Patlamalar yaşandığında yarışı tamamlamak üzere olan bir görgü tanığı.
- D'accord, on a Suzi Ochi, un témoin oculaire qui finissait la course lorsque ça a explosé.
Ochi Chyornye!
"Otchi chornye".
# Bu şarkının yazarı Ochi Chyornyel #
Otchi chornye!