Oiga перевод на французский
7 параллельный перевод
Küçük prens Olga'yı görür görmez dizlerinin bağı çözülmüş.
Quand il a vu OIga, ce principicuIe s'est mis à trembler Ie frisson.
Mutlaka yaz, Olga!
Écris-nous, ma petite OIga!
- Olga'dan gelmiş, doğum günün için.
- C'est OIga, elle présente ses vœux.
"Azize Olga'yı" yakalayalım mı, Larissa Dmitrievna?
Eh bien, Larissa Dmitriévna, on dépasse "Sainte OIga"?
- Olga'n nerede?
= Où est ton OIga?
Onun adı "Azize Olga".
La "Sainte OIga".
Bu doğru, ama Olga Dmitrievna'nın şansı yaver gitmedi.
Certes, marié, mais voyez son OIga. Un désastre...