Oldurun перевод на французский
27 параллельный перевод
Hadi orduya katilin ve bir kac Kanada'li solucan da siz oldurun... savas yuruyusu.
Alors engagez-vous, venez casser du Canadien, pour que continue... La Guerre en Marche!
Oldurun!
Tuez-le.
- Oldurun.
- Faites tout pour.
Benim Kuran'dan anladigim sey kafirleri oldurun degil.
Le Coran ne dit pas de tuer les infidèles...
Bizi Erkek gibi oldurun, Cesaretiniz varsa!
Allez, venez! Boucle-la!
Sertayin kafasini getirin bana. Rakmirzanida oldurun.
Je veux la tête de Sartai, et tuez-moi ce Rakhymzhan.
Oldurun bunlari!
Nous te cherchions justement.
Beni hic ilgilendirmez oldurun beni.
C'est ça! Vous comprenez rien. Allez-y, tuez-moi.
Onlari oldurun dedim size!
Tuez-le, j'ai dit!
Herkesi oldurun
Tuez-les tous les trois.
Oldurun onlari!
Tuez-les!
Hepsini oldurun!
Tuez-les tous.
Oldurun!
Tuez-les!
Hepsini oldurun.
Tuez-les tous!
EĞER EMİRLERE KARŞI GELİRLERSE ONLARI ÖLDÜRÜN! EĞER PARİS'İ ELİNİZDE TUTAMAZSANIZ YAKIN! Baş üstüne Fuhrer'im.
Si on ne peut pas tenir Paris, si on échoue, alors, brûlons-le!
BİR KOMÜNİST ÖLDÜRÜN. " Kusura bakma.
Pardonnez-moi d'avoir demandé.
ÖLDÜRÜN HEPSİNİ!
Les chasser!
KOVUN HEPSİNİ! ÖLDÜRÜN HEPSİNİ!
et les tuer tous!
MASUMU ÖLDÜRÜN! Tüm desteğiniz için teşekkürler.
Merci de m'avoir soutenu.
ÖLDÜRÜN ONU
TUEZ-LE.
OLDURUN.
Tue-le...
- Hepsini oldurun!
Mort à l'ennemi!
Oldurun onu
Tuez-le.
BENİ ÖLDÜRÜN ARTIK
TUEZ-MOI
BARİ TÜM SİYAHLARI ÖLDÜRÜN
MIEUX VAUT TUER TOUS LES NOIRS
VERİLEN SÜREDE ONU ÖLDÜRÜN.
TUEZ-LE DANS LES TEMPS.
öldürün 218
öldürün beni 29
öldürün onu 203
öldürün onları 56
öldürdü 16
öldürdün 19
öldür 344
öldürecek 16
öldüreceğim 51
öldürürüm 37
öldürün beni 29
öldürün onu 203
öldürün onları 56
öldürdü 16
öldürdün 19
öldür 344
öldürecek 16
öldüreceğim 51
öldürürüm 37
öldürür 25
öldürmek 62
öldürülmüş 50
öldürdüm 50
öldürecekler 16
öldürüldü 143
öldür beni 219
öldürmedim 32
öldürme 33
öldüreceğim seni 65
öldürmek 62
öldürülmüş 50
öldürdüm 50
öldürecekler 16
öldürüldü 143
öldür beni 219
öldürmedim 32
öldürme 33
öldüreceğim seni 65
öldürürler 23
öldürürüm seni 23
öldürürüz 20
öldürdüler 18
öldürmeyeceğim 18
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldür onları 68
öldürüldü mü 54
öldürmek için 25
öldürürüm seni 23
öldürürüz 20
öldürdüler 18
öldürmeyeceğim 18
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldür onları 68
öldürüldü mü 54
öldürmek için 25