Omnes перевод на французский

13 параллельный перевод

Ben yaşlı bir adamım, yaşının farkında olan yaşlı bir adam "manet omnex una nox" yani ; zamanı gelince hepimiz gideceğiz.

Je suis un vieillard de santé fragile, auquel l'âge a appris que... manet omnes una nox... que les ans et les marées nous guettent.

"Verva omnes liberant." Kelimeler hepimizi özgür bırakacak.

"Verva omnes liberant." Les mots nous libèrent tous.

- Verva omnes...

Verva omnes...

Verva omnes liberant!

Herkes çıksın.

Extra Omnes.

- "Non omnia possumus omnes."

( Latin ) - Non omnia possumus omnes.

Et separabunt traductionem alicuius et omnes Satanae in votis pacta...

Et separabunt traductionem alicuius, et omnes Satanae in votis pacta...

Accípite et bíbite ex eo omnes :

Prenez et buvez-en tous.

Manducate ex hoc omnes!

Alın ve için hepiniz.

Accipite et bibite ex eo omnes.

Perdeler kapandı!

Exeunt omnes!