Opened перевод на французский

I opened a checking account.

J'ai ouvert un compte courant.

# # That everything's been opened up to me # #

{ C : $ 00FFFF } That everything s been opened up to me

Açık mı, kapalı mı?

Opened or closed?

- Hayır, açık.

- No, opened.

# Yaşlı kadınlara kapıları açtım #

# I opened doors for little old ladies #

♪ Sonra seninle tanıştım... ♪... ve dünya bana bir kapı açtı ♪

♪ Then I met you ♪ And the world opened up in front of me ♪

# Şimdi değiştirdim fikrimi araladım kapılarımı #

♪ now I find l've changed my mind ♪ ♪ and opened up the doors

# Şimdi değiştirdim fikrimi araladım kapılarımı #

♪ and now I find l've changed my mind ♪ ♪ l've opened up the doors

"Komşum Totoro" ve "Ateşböceklerinin Mezarı" nı birlikte piyasaya sürdükten sonra "Küçük Cadı Kiki" açılışını yaptı ve Ghibli ücretlendirme sistemine geçiş yaptı.

Après la sortie simultanée de Mon Voisin Totoro et du Tombeau des Lucioles, and after Kiki's Delivery Service opened, Ghibli went to a salary system.

# İşareti gördüm ve aydınlandım

♪ I saw the sign ♪ And it opened up my mind and I... ♪