Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ P ] / Paulot

Paulot перевод на французский

12 параллельный перевод
- Pavel, sen yarın gel. Gelemem.
- Paulot, sois gentil, reviens demain.
Pavel olabilir mi?
Paulot peut avoir à faire à Léningrad?
Pavel!
Paulot!
Pavel'i yolcu etmeye gelmiştim.
Nous accompagnions Paulot.
Pavel'i yolcu etmek için hava alanına gitmiştik.
On a pris le taxi pour l'aéroport... faire un bout de conduite à Paulot.
Söyle ona, Pavel ile saunadaydık.
Si, on voulait se laver. Dis-lui... avec Paulot.
Pavel'i yolcu etmek için.
Accompagner Paulot.
- Pavel'i yolcu etmek için.
- Accompagner Paulot. - Parce qu'il y a encore Paulot?
Demek Pavel'i bekliyordun onun yerine bu karakter mi geldi?
C'est donc Paulot qui devait venir. Ce que vous êtes...
Saunadan sonra Pavel Leningrad'a gidecekti.
Justement, Paulot devait aller à Léningrad...
Pavel'in yerine sanırım beni uçağa bindirdiler.
J'imagine qu'on m'a fourré dans le zinc à la place de Paulot. Vous voyez?
Onun yerine ben buradayım.
- Où est-il, Paulot? - C'est moi qui suis à sa place.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]